世界を灰にするまで
作曲 : 石井健太郎
作词 : 中村彼方
编曲 : 石井健太郎
弦乐编曲 : 藤泽庆昌
闇を裂き灯った激昂が 少女たちの渇望を照らす
yami wo saki tomotta gekikou ga syoujyo tachi no katsu bou wo terasu
撕裂黑暗 燃起的激昂 将少女们的渴望照亮
天まで届く炎 私を焼き尽くすの
ten made todoku honou watashi wo yaki tsukusu no
纯：直冲天际的火焰 将我焚烧至尽
罪に惹かれた星が 落ちてくる时
tsumi ni hikareta hoshi ga ochite kuru toki
被罪恶吸引的星星 逐渐落下之时
譲れない梦がある 守りたい空がある
yuzure nai yume ga aru mamori tai sora ga aru
我有不容退让的梦想 也有想要守护的天空
流星を象った矢が 追いかけて行くわ
ryuusei wo katadotta yaga oi kakete yukuwa
这流星一样的箭矢 正追逐着你而去
远く小さくなる いつか消えてしまう思い出
tooku chiisaku naru itsuka kiete shimau omoide
光：远处逐渐变小的 终将消逝的回忆
向かい风にひどく煽られ 密かにたてた誓い
mukai kaze ni hidoku ao rare hisokani tateta chikai
迎着猎猎的狂风 我悄悄立下誓言
きっと邪魔させない この世界を灰にするまで
kitto jyama sasenai kono sekai wo hai ni suru made
纯：一定不会让你干扰 直至世界化为
灰烬谁より热く燃え続ける 私の情热は
dare yori atsuku moe tsuzukeru watashi no jyounetsu wa
我的激情 比谁都更热烈的持续燃烧
譲れない梦なら私にも きっとある 信じてる
yuzure nai yume nara watashi nimo kitto aru shinji teru
恋：不容退让的梦想我也有 坚信你和我今后的可能
高鸣るこの胸の奥深く 灯ったの 静かに情热が 今
takanaru kono mune no oku hukaku tomotta no shizukani jyounetsu ga ima
那潜藏心底的炙热情感 涌上心头轰鸣喷出之时 就在此刻