在缅甸为什么男人要自称自己为“貌”？

Question

如题所述

Answer 1

缅甸人不论男女，全部都有名无姓。因此他们通常在自己名字前面加上一个称呼，以区分男女、长幼、社会地位以及官阶大小。

一般而言，缅甸男子一般自称“貌”，表示谦虚，而他们对于晚辈也称“貌”，这里则是表“弟弟”的意思；对平辈或者青年人称“郭”，意为“哥哥”;对长辈或者地位崇高的人则称“吴”，意为“叔叔”或者是“伯伯”。例如一名男子名为永旭，人们就可以根据他的不同身份在他名字前面冠以不同称呼，比如他是一个晚辈，就叫他“貌永旭”，是一个长者，则称呼他为“吴永旭”。

同时，缅甸军官有不同的称呼。假如他是一名军官，人们则尊称他为“塞雅永旭”，但他自己仍然会自称“貌永旭”。“德钦”则是缅甸另外一个比较出名的称呼，意为“主人翁”，在缅甸争取独立的年代，爱国者们都喜欢将自己名字前面冠上这个称呼，以表达自己成为国家英雄的雄心壮志以及自由志愿。

而缅甸女人则通常自称“玛”，意思是“姐妹”，而年龄较大或者地位较高的妇女，不论是否婚嫁，都称“杜”，意为姑、姨等。

比如一个大龄女子名字叫贤贤，她则会自称“玛贤贤”，人们称呼她“玛贤贤”或者“杜贤贤”都可以。与国内有所不同的是，缅甸女子由于无姓，结婚后仍然使用自己的名字。

Answer 2

并不是很清楚，但是应该是一种比较谦虚的说法吧，为了表示自己的谦虚行为，所以会有这种称呼，并不是很奇怪的现象。

Answer 3

之所以在缅甸男人称自己为貌，这是一种尊谦称吧，通过这种方式来表示自己的一个态度，或者说是自己比较懂礼貌，

Answer 4

称比自己小的人这里则是表示“弟弟”的意思，自称则是表示尊重别人。

Answer 5

在缅甸一般是这样称呼男人的，这样称呼是表示对他的尊重，男人这样自称也是对自己的一种自谦，对别人的一种尊重。