1、后江翡翠原石会分为老后江和新后江，这两者产出的原石特点会有所不同。老后江：一般所产的翡翠常满绿高翠，透光性好，结构紧密。
2、后江翡翠特征是皮壳较薄、不出砖头料、翻色。后江场口产出的翡翠色料种好、底好、水好，但是体积普遍较小，不产大料。此外后江场口的翡翠经过抛光把玩后，成品会比原石的色泽更好，行业内称之为翻色。
3、老后江的翡翠原石皮壳为灰绿色，个体很小，很少超过300g，主要是水石，不管是形态、大小还是磨圆度都和芒果相似。砂皮的颜色有很多，玉质细腻，多有蜡壳。
4、翡翠原石后江色料表现为皮壳较薄、不出砖头料和翻色。后江场口的翡翠原石皮壳普遍都比较薄，解开后往往都会有鲜艳的翠料。
5、老后江翡翠原石有满绿高翠，透光性好，结构致密等特征。老后江翡翠原石的玉皮为灰绿色，个体很小，很少超过300g，主要是水石，摩圆度、形状、大小均似芒果。砂皮有多种颜色，玉质细腻，常有蜡壳。
6、后江翡翠原石还有个特点容易翻种翻色，就是色淡也不怕，只要种够老，抛光以后色就会变深，颜色会随着时间的延长而越来越绿。