1、唐代张九龄《感遇十二首·其一》
兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。
欣欣此生意,自尔为佳节。
谁知林栖者,闻风坐相悦。
草木有本心,何求美人折!
译文:春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
2、宋代蒋捷《虞美人·梳楼》
丝丝杨柳丝丝雨。春在溟濛处。
楼儿忒小不藏愁。几度和云飞去、觅归舟。
天怜客子乡关远。借与花消遣。
海棠红近绿阑干。才卷朱帘却又、晚风寒。
译文:垂下一丝丝杨柳,飘下一丝丝细雨。春天就在迷迷潆漾之处。我觉得梳妆楼太小了,藏不下我的许多忧愁。闲愁好几回同云飞去寻觅一只送我回乡的轻舟。
上天怜我客中游子故乡遥远,借一株海棠花给我消遣。海棠花淋雨后更红艳,好像有意靠近绿栏杆。可我刚刚卷起红帘子,偏偏又碰上晚来风寒。
3、宋代张鎡《菩萨蛮·芭蕉》
风流不把花为主。多情管定烟和雨。潇洒绿衣长。满身无限凉。
文笺舒卷处。似索题诗句。莫凭小阑干。月明生夜寒。
译文:芭蕉并不以绚丽多姿的花朵来展露风流,只在烟雨空濛的时刻撩拨人们的情思。一身绿衣伸展特有的潇洒风韵,浑身上下透出的是无限清凉。
那一片片开张伸展的硕大绿叶,就象是在我面前铺开的文笺,要请我在上面题写生动的诗句呢!唉,别再倚着阑干痴看了,明月已升到中天,寒气袭人,还是回屋去吧!
4、清代郑燮《竹石》
咬定青山不放松,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
译文:竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历无数磨难和打击身骨仍坚劲,任凭你刮酷暑的东南风,还是严冬的西北风。
5、宋代陆游《东湖新竹》
插棘编篱谨护持,养成寒碧映涟漪。
清风掠地秋先到,赤日行天午不知。
解箨时闻声簌簌,放梢初见叶离离。
官闲我欲频来此,枕簟仍教到处随。
译文:竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
1、去年今日此门中,人面桃花相映红。____唐 崔护《题都城南庄》
译文:去年冬天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
2、雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。____明 唐寅《一剪梅·雨打梨花深闭门》
译文:就是(因为)雨打落在梨花之上,而紧紧的闭上房门,忘却了青春,耽误了青春。
3、林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨,晚来风。____五代 李煜《相见欢·林花谢了春红》
译文:树林间的红花已经凋谢,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起晨起的寒雨,暮晚凄风。
4、自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。____宋 秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》
译文:窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。
5、春宵一刻值千金,花有清香月有阴。____宋 苏轼《春宵·春宵一刻值千金》
译文:春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
1、去年今日此门中,人面桃花相映红。——崔护《题都城南庄》
释义:去年的今天,这户人家门口,姑娘你那美丽的面庞和盛开的桃花交相辉映,显得分外绯红。
2、沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。——志南《绝句》
释义:阳春三月,杏花开放,绵绵细雨像故意要沾湿我的衣裳。轻轻吹拂面部,带有杨柳气息的暖
风令人陶醉。
3、不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。——黄蘖禅师《上堂开示颂》
释义:如果不经住冬天那刺骨的严寒,梅花不会有扑鼻的香气。
4、采菊东篱下,悠然见南山。——陶渊明《饮酒·其五》
释义:在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
5、接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。——杨万里《晓出净慈寺送林子方》
释义:那密密层层的荷叶铺展开去,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿;那亭亭玉立的荷花
绽蕾盛开,在阳光辉映下,显得格外的鲜艳娇红。
6、兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。——刘彻《秋风辞》
释义:秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。