意译下面的一首诗：I love once ,I love you twice,I love you more than beans and rice.

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2018-02-26

这是吃货的爱情诗啊

初见重逢心已醉胜过白面配大米
百转千回情已浓打败黄桃冰激凌
神魂颠倒世已倾美食俱已是浮云

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/c4eRQRFcc.html

第1个回答 2012-03-31

一见倾心，二间倾情，我爱你，此生至死不渝。本回答被提问者采纳

第2个回答 2012-04-01

一见倾心，再见倾情，我爱你，此生不渝。
这是《绝望的主妇》里Mike在新婚是对Susan说的最浪漫的话我很喜欢啊

第3个回答 2012-03-31

我曾经爱过

如今倍加爱你

我爱你胜过红豆的相思

我爱你胜过必需之食

相似回答

...love you twice.I love you more than beans and rice.什么意思出自...答：我对你一见倾心，再见倾情，爱你，此生不渝。绝望的主妇第八季第里出现过，来自于《Te Amo, Bebe, Little One》这本儿童书。

I love you once, I love you twice, I love you mor答：I love you once, I love you twice.I love you more than beans and rice.I love you blue, I love you green.I love you more than peach ice cream.I love you north, south, east and west.You’re the one I love the best....

...I love you twice, Ilove you more than beans and rice.什么意思...答：这是歌词？有时候歌词就是这样啊，比喻意义嘛，直接翻译是：我爱你，胜过于爱大豆和米饭。其实就是说：我爱你，胜过于爱生活。

我爱你一次,我爱你两次。我爱你胜过爱豆子和米饭。|爱你三千次。的英文...答：我爱你一次,我爱你两次。我爱你胜过爱豆子和米饭。爱你三千次。通过英文翻译过来就是：I love you once, I love you twice. I love you more than beans and rice, 3000 times！，如果英文不是太好，其实你可以百度一下就会有语音的读法出来，跟着读几遍就差不多了！

I love you once, I love you twice 请高人帮忙翻译下 ,还有这句话的...答：I love you once, I love you twice的意思是：一见倾心，再见倾情 once 读法英 [wʌns] 美 [wʌns]1、adv. 一次；曾经 2、conj. 一旦 3、n. 一次，一回短语：1、once more再一次 2、once too often又一次 3、once in a while偶尔 4、more than once不止一次 5、...

大家正在搜

I once loved you I love you once I once was lost I help my mother I love you more I love my family I don't love you I love u once I can dance是什么意思

求I love you once, I love you t...

求I love you once, I love you t...

I love you once, I love you tw...

I love you once, I love you tw...

I love you once.I love you twi...

l love you once, l love you tw...

I love you more than beans and...