路不拾遗,夜不闭户的意思

文言文翻译

路不拾遗:路上没有人把别人丢失的东西捡走。夜不闭户:夜里睡觉不用闩上门。形容社会风气很好,人民安居乐业,就是路上有别人掉的钱财也都不拣。充分说明了良好的社会风气。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-09-05
路不拾遗
解释】:遗:失物。路上没有人把别人丢失的东西捡走。形容社会风气好。
【出处】:《韩非子·外储说左上》:“国无盗贼,道不拾遗。”
【示例】:夜不闭户,~,四方瞻仰,称为西方圣人。
◎明·许仲琳《封神演义》第十一回
【近义词】:夜不闭户
【语法】:紧缩式;作宾语、定语;含褒义,形容社会风气好
夜不闭户
【解释】:户:门。夜里睡觉不用闩上门。形容社会治安情况良好。
【出处】:《礼记·礼运》:“是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。”
【示例】:两川之民,忻乐太平,~,路不拾遗。
◎明·罗贯中《三国演义》第八十七回
【近义词】:道不拾遗、鸡犬不惊、国泰民安
【反义词】:乌烟瘴气、污七八糟、豺狼当道
【语法】:偏正式;作主语、谓语、宾语、定语;含褒义
第2个回答  推荐于2019-02-12
词目 路不拾遗
发音 lù bù shí yí
释义 遗:失物。路上没有人把别人丢失的东西捡走。形容社会风气好。
出处 《韩非子·外储说左上》:“国无盗贼,道不拾遗。”
示例 夜不闭户,~,四方瞻仰,称为西方圣人。(明·许仲琳《封神演义》第十一回)
路不拾遗”出自后晋张昭远、贾纬等编写的《旧唐书》。唐朝的时候,有一个做买卖的人途经武阳(今河北大名、馆陶一带),不小心把一件心爱的衣服丢了。他走了几十里后才发觉,心中很着负,有人劝慰他说:“不要紧,我们武阳境内路不拾遗,你回去找找看,一定可以找得到。”那人听了半信半疑,心里话:这可能吗?转而又一想,找找也无妨。于是赶了回去,果然找到了他失去的衣服。

这件事以后越传越广。后来,人们就把“路不拾遗”变成一个成语。“路不拾遗”又作“道不拾遗”。常常用以说明国家安定,ren们思想品德高尚,社会风气很好。本回答被网友采纳
第3个回答  2012-05-19
路不拾遗:路上没有人把别人丢失的东西捡走。夜不闭户:夜里睡觉不用闩上门。形容社会风气很好,人民安居乐业,就是路上有别人掉的钱财也都不拣。充分说明了良好的社会风气。
第4个回答  2012-04-25
路不拾遗:路上没有人把别人丢失的东西捡走。夜不闭户:夜里睡觉不用闩上门。形容社会风气很好,人民安居乐业,就是路上有别人掉的钱财也都不拣。充分说明了良好的社会风气。

参考资料:满意回答

相似回答