阿拉伯文是由一个一个字母组成的吗？及字母书写方向

Question

阿拉伯文是从右向左读写的，但看上去就像一条从右往左蜿蜒的曲线。那么这条曲线是由一个一个字母组成的吗？若是，那一个阿拉伯字母的书写方向是从左向右还是从右而左？

Answer 1

阿拉伯语的树下方向：

(1）阿拉伯语的问题是从右向左书写的。
(2）阿拉伯语的数字符号则是从左向右书写的。
这一定要注意。总体来说，阿拉伯语是一种左行文字，也就是文字的主题是从右向左书写和排列的。

阿拉伯语的字母一般有四个形态：
(1) 独立使用形态，就是单个字母独立，前后都没有其他字幕的形式。
(2）词首形式，就是在这个字母的后面（左面）有后续字母，而前面（右面）没有任何字母与其相连。
(3) 词中形式，就是这个字母的前面（右面）和后面（左面）都有其他字母相连。
(4) 词末形式，就是这个字母的后面（左面）没有任何字母后续，而前面（右面）有前接的字母与其相连。

某些字幕只有独立形式，或者只有独立形式和词末形式，没有词首形式和词中形式。

阿拉伯语字母总共只有28个。但是使用阿拉伯语字母书写的文字比较多，并且有些阿拉伯语没有的语音，所以，广义的阿拉伯语字母要多于28个，比如/p/、/g/等音波斯语有，阿拉伯语没有。

所以：
“阿拉伯文是由一个一个字母组成的吗？及字母书写方向”
答：阿拉伯语是一个一个字母组成，文字从右向左书写，数字符号从左向右。

“那么这条曲线是由一个一个字母组成的吗？”
答：连续曲线状的文字确实是由一个个字母组成。

“那一个阿拉伯字母的书写方向是从左向右还是从右而左？”
答：阿拉伯语字母的衔接方向也是自右向左的。右面是词首，左面是词尾。