文言文的解释

Question

余尝游于京师侯家富人之园，见其所蓄，自绝徼海外奇花石无所不致，而所不能致者惟竹。吾江南人斩竹而薪之。其为园，必购求海外奇花石，或千钱买一石、百钱买一花，不自惜，然有竹据其间，或芟而去焉。曰：“母以是占我花石地。”而京师人苟可致一竹，辄不惜数千钱。然才遇霜雪，又槁以死。以其难致而又多槁死，则人益贵之。而江南人甚或笑之曰：“京师人乃宝吾之所薪。”（1）而所不能致者惟竹 致的意思 （2）然有竹据其间 然的意思 （3）或芟而去焉 去的意思 （4）母以是占我画石地 是的意思

Answer 1

我曾经到京城富贵人家的园内游玩，看到他们的收藏，无论多远地方的奇花异石没有不能得到的，但是只有竹子不能得到。我们江南人砍竹子做为柴火。京城富人的园内，一定会购买海外的奇花异石，有的人花千钱买一块石头、花百钱买一株花，一点也不吝惜，然而有竹子种在园内的，有些枯萎了就砍掉。那些京城人就说：“不要让这些枯萎的竹子占据了我种花草放奇石的地方。”（母，我猜测应该是毋的通假字，不知是也不是）但是京城人可以随便得到竹子，就不吝惜千钱。然而刚遇到霜雪，又枯死了。正因此京城人很难得到的竹子又经常枯死，所以他们越认为竹子贵重。所以有的江南人特别笑话京城人说道：“京城人竟然把我们的柴火当成了宝贝。”
1 得到
2 然而
3 除掉
4 这，此。 这里指的是枯萎的竹子

自己凭感觉翻译的，不知道对不对。如果有错误，烦请大家多多指正。

Answer 2

查查古汉语常用字词典吧
致：舍弃，抛弃；然，表示轻微转折；可以翻译成“可是”；去：使动用法，使……去，译为：除去；是：指示代词“这”

Answer 3

（1）致：取得
（2）然：然而
（3）去：除去
（4）是：指示代词，这样，指代前文中“有竹据其间”本回答被提问者采纳

Answer 4