不要用翻译器翻译，高手翻译的来，谢谢，在线等！

Question

我们对“SEO starters pack”很感兴趣，虽然搜索引擎以及评估工具不同，但是评估指标还是值得借鉴的。其次，不仅是搜索引擎方面的分析，我们更想知道整个网站的数据分析体系，使用omniture可以获取的。如果可以共享一下月报的模板就更好了。
另外，感谢您提出的关于SEO项目的建议，这对我来说非常有用，下周我们会完成更详尽的规划。

Answer 1

楼上“are interesting in ”为错用，正确用法是 we are interested in .... ，其他句子机器翻译痕迹明显，楼主慎重！

我们对“SEO starters pack”很感兴趣，虽然搜索引擎以及评估工具不同，但是评估指标还是值得借鉴的。
We are interested in the SEO starters pack. The evaluation index is quotableIn in spite of the difference in the searching engines and the assessment tools.

其次，不仅是搜索引擎方面的分析，我们更想知道整个网站的数据分析体系，使用omniture可以获取的。如果可以共享一下月报的模板就更好了。
Besides searching engine analysis, we are more curious about the data analysis architecture of the website obtained via omniture. It will be much appriciated if you can share the monthly report templet.

另外，感谢您提出的关于SEO项目的建议，这对我来说非常有用，下周我们会完成更详尽的规划。
Moreover, thanks for your suggestions on SEO project(s), and they bear great significance. We will better the plan next week.

Answer 2

你好翻译如下：
We are interesting in the product of "SEO starters pack", Altough, there is a different between
search engine and evaluation tools, Is worth to draw lessons from the index of evaluation. On other hand, not only evaluation on search engine but also we would like to know the entire structure for website database by using Omniture. It would be good if you can share model of monthly publish.
By the way, It's really appreciate that suggestion have been provided by you, such useful to us and we going to come out with more detailed plan next week。

Answer 3

We are very interested in "SEO starters pack". In spite of the difference in searching engine and assessing tool, the assessment index is worth using for reference. Secondly, besides the analysis on the searching engine, we also would like to know the data analysis system for the whole network which can be obtained by omniture. It would be better if the monthly report template could be shared.
Additionally, thanks very much for your suggestions on SEO project. This is very useful to us and we will finalise more detailed planning next week.

仅供参考

Answer 4

We are interested in "SEO starters pack" ,Although the search engines and evaluation tool are different, the evaluation index is worth using for reference.Secondly, we would like to know not only the analysis about search engine , but also the site's data analysis system, which can be got by omniture.