对网球的英文介绍

要有中文翻译的,太感谢了!
200-500字

Tennis is a game played between two players (singles) or between two teams of two players (doubles). Players use a stringed racquet to strike a hollow rubber ball covered with felt (most of the time yellow, but can be any color or even two-tone) over a net into the opponent's court.

Tennis is played on a rectangular, flat surface, usually grass, clay, or a hardcourt of concrete and/or asphalt. The court is 78 feet (23.77 m) long, and its width is 27 feet (8.23 m) for singles matches and 36 ft (10.97 m) for doubles matches.[20] Additional clear space around the court is required in order for players to reach overrun balls. A net is stretched across the full width of the court, parallel with the baselines, dividing it into two equal ends. The net is 3 feet 6 inches (1.07 m) high at the posts and 3 feet (914 mm) high in the center.

网球是一项隔着球网、用球拍击打橡胶制空心球的运动。网球起源于英国,最早流行于英语国家的上流社会。网球分单打和双打。乒乓球起源于网球。

网球比赛在一个长方形的场地上进行。网球场地上用白线划出界线。标准网球场的长度是23.77米(78英尺)。单打比赛的球场宽度定为8.23米(27英尺),双打比赛则为10.97米(36英尺)。球场左右两旁的线则相应地称为“单打边线”或“双打边线”。球场两端的白线称为“底线”。两条底线的中间标有短小的中界点。球场周围必须留出空间。

球网与球场的底线平行,穿越整个球场,将球场分为相等的两部分,因此球网与两条底线的距离各为11.89米(39英尺)。球网两端悬挂在两边的网柱上。网柱中心在双打边线外的91.4厘米(3英尺)处。球网在网柱处的高度为1.07米(3英尺6英寸),在球场中央的高度则是91.4厘米(3英尺)。球网顶部用白色网边布包缝。

参考资料:Wikipedia

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-12-04
Tennis is a game played with a racket and a ball by two (as in singles) or four (as in doubles) competitors, on a rectangular court with a net strung between the midpoints of the longer sides of the court. Tennis may be played indoors or outdoors. The game ranks as one of the most popular spectator and participation sports in the world, with fans and competitors in more than 100 countries. Originally called lawn tennis to distinguish it from the sport of court tennis, from which it was derived, the game is now commonly known as tennis.
相似回答