古诗《社日》问题

Question

到底是 “豚栅鸡栖半掩扉” 还是 “豚栅鸡埘半掩扉”还是“ 豚阱鸡栖半掩扉” “豚阱鸡埘半掩扉" 搞死了

Answer 1

查了几本古籍，
(其中"穽"同"阱")

《唐百家诗选》是"豚穽鸡栖对掩扉"
《唐诗品汇》是"豚栅鸡栖半掩扉"
《全唐诗》有"豚穽鸡栖（一作埘）对（一作半）掩扉"，"豚栅鸡栖（一作埘）对（一作半）掩扉"，"豚穽鸡栖对掩扉"三种，作者分别注“张演（一作王驾）”和“王驾（一作张演）”和“张蠙（一作张演）”
《古今事文类聚》是"豚穽鸡栖对掩扉"
《唐音》是"豚栅鸡埘半掩扉"

而且上述几本书中，"豚"有时也作"犭屯"，由于无法用打出，所以就都写成"豚"了，其实两者意义一样

因此，对于这句诗，"豚"还是"犭屯"，"栖"是"埘"，"半"还是"对"，甚至作者是王驾还是张演，古代就有异议、版本众多，所以也无法准确地判断了，不过一般来说这几者都可。

Answer 2

鹅湖山下稻梁肥，豚栅鸡栖对掩扉。

桑柘影斜春社散，家家扶得醉人归。

【格律】：

○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵

本作的韵脚是：五微；可"四支五微八齐十灰[半]"通押。

鹅湖山下稻梁肥，豚阱鸡埘半掩扉。
○○○●●○△，○●○○●●△

桑柘影斜春社散，家家扶得醉人归。
○●●○○●●，○○○●●○△

参考资料：http://baike.baidu.com/view/643279.html