乌尔都语与阿拉伯语有关系吗?

如题所述

乌尔都语(اردو‎)属于印欧语系——印度-伊朗语族——印度-雅利安语支,使用波斯—阿拉伯文字母书写。

阿拉伯语(اللغة العربية‎)属于闪含语系——闪语族,使用阿拉伯文字母书写。

在十六世纪,当印度处在伊斯兰教的统治下时,波斯语、阿拉伯语和土耳其语的大批词汇通过德里的军营和市场进入这种语言,这样,一种独立的方言就形成了,它用阿拉伯语文字和一些附加字母书写。那些附加字母用来表示印度和波斯语词种某些特殊的音。后来,它渐渐获得乌尔都(Urdu,及“营房语言”的意思)这个名称,而在伊斯兰教更进一步取得优势后,它又成为印度次大陆上大部分地区的交际语。

二者没有什么关系,只不过看上去很像。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-05
二者的关系:乌尔都语主要在巴基斯坦使用,字母使用阿拉伯语字母,大约40%的词汇与阿拉伯语一样,因为都是穆斯林国家,宗教词汇几乎完全一样。学了阿拉伯语,再学乌尔都语是很容易的。
第2个回答  2009-02-08
没什么关系,就像英语使用拉丁字母,索马里语也使用拉丁字母,两者有关系吗?
乌尔都语是印欧语系的,阿拉伯语是闪含语系的,乌尔都语和印地语语法很相似,和阿拉伯语仅仅因为都信仰伊斯兰教,所以使用阿拉伯字母
相似回答