在英语中“害怕”怎样翻译

如题所述

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-06-16
害怕: [ hài pà ]

1. to be afraid
2. to be scared

其它相关解释:
<be nervous of> <be fearful of> <be afraid to> <feel nervous about> <have cold feet> <be in fear of> <turn Charley> <scare> <shrink back> <afraid> <fear> <nightmare> <be scared of> <be afraid of> <afraid of> <dread>

例句与用法:
1. 他害怕得声音发抖。
His voice shook with fear.

2. 他在生气,所以我害怕。
He was angry, wherefore I was afraid.

3. 他那冷淡的目光让我害怕。
His frigid glance made me afraid.

4. 她害怕这狗会咬人。
She was afraid that the dog would bite.

5. 在检察员警惕的目光下,我害怕了。
I am afraid under the vigilant eyes of the examiner.

6. 我害怕蛇。
I have a fear of snakes.

7. 我最害怕他发怒。
I fear his wrath more than anything.

8. 我站在那里,害怕得直发抖。
I stood there quaking with fear.本回答被网友采纳
第2个回答  2006-06-16
那要看情况而定了,如果说害怕某个东西,可以用 be afraid of 比如: i am afraid of dogs. 我怕狗. 如果说有点精神上的焦虑,害怕可以用be nervous of 如:She was nervous of meeting strangers, but she put on a bold front and went to the party. 她怕见陌生人,然而她却装出一副勇敢的样子去参加聚会。 此外还有
<be nervous of> <be fearful of> <be afraid to> <feel nervous about> <have cold feet> <be in fear of> <turn Charley> <scare> <shrink back> <afraid> <fear> <nightmare> <be scared of> <be afraid of> <afraid of> <dread>
第3个回答  2006-06-16
afraid
第4个回答  2006-06-16
to be afraid