55问答网
所有问题
求帮忙翻译下图片上的日语
求帮忙翻译下图片上的日语,用翻译软件翻译出来怪怪的,不太懂是什么意思,拜托翻译成比较容易懂的
举报该问题
推荐答案 2018-10-26
这个只能一对一的翻译了
美少年描いてみましょう = 来画一下美少年吧。
正统派 = 正统的,传统派;クール派 =
酷派
,装酷派;かわいい派=可爱派;优等生 =学霸; 生意気 = 欢乐派;
耽美
=唯美派;気弱 = 胆小,柔弱派; 元気 = 阳光派;薄味=清爽派;お好み美少年=你喜欢的美少年。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/RLRGIIG44Qe8e4LLeF.html
其他回答
第1个回答 2018-10-26
美少年分为很多类:正经的,冷酷的,可爱的(也可以理解为最近流行的小奶狗类别),学霸类的,牛郎类(也可以说是很会另女孩子喜欢的,会说情话的)小受或者总攻气质的,柔柔弱弱的男孩纸,阳光类的,清爽类的,你喜欢的美少年。
ps:只负责翻译。
相似回答
大家正在搜
相关问题
求帮忙翻译下图片里的这段日语
求帮忙翻译下图片上的日文!
求大神帮忙翻译一下,这三张图片上的日语。谢谢。
求日语大神帮忙翻译下图片中的日语
求大神帮忙翻译一下图片里的日语=。=
求大神帮忙翻译一下图片上的日语!
请求翻译一下图片中的日文
求日语大神帮忙翻译一下下面图片里的一句话。。