求日本产染发剂说明翻译

如题所述

举报该问题

推荐答案 2016-03-05

1:你把那个瓶子固定在包装箱上
2:把那个药剂挤进去
3:用力摇个20回摇匀
4:涂在头发上
5:等15-20分钟洗净可以用洗发用品和护发素

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/RIIFFQ84eRLcI4L4IF.html

相似回答

下面这两段日语是一包染发剂的说明,求大湿帮忙翻译,必有重谢!_百度知...答：使用本产品洗头发，不仅可以让头发变成自然的黑色；由于产品中含有天然的营养成分，随着多次使用，也会让头发越来越健康。使用方法：带上附赠的手套，把本产品袋中的染剂一整袋全部浸湿头发，并充分染色。充分染色完成后，用水洗干净，如果不小心染到其他物品上，请尽快清洗。

老妈从日本带回来的染发剂,谁能帮忙翻译一下咋用呀?答：本品在头发表面着色的染发料（化妆品）。●利尻压缩机的提取物（保湿成分）配合，头发光泽与肌肤。（洗发水、护发素)●染发褪色的成分（防止表示名称:(加水分解丝/ PG -プロピルメチルシランジオール）十字聚合物-)配合（护发素）注意事项※不适合皮肤时，请停止使用。※伤口、湿疹等异常时请不要...

请帮忙翻译一下日本染发剂The grace of the sea的使用方法~~_百度知...答：一、暂时性染发剂暂时性染发剂是一种只需要用香波洗涤一次就可除去在头发上着色的染发剂。由于这些染发剂的颗粒较大不能通过表皮进入发干，只是沉积在头发表面上，形成着色覆盖层。这样染剂与头发的相互作用不强，易被香波洗去。二、折叠半永久性染发剂半永久性染发剂一般是指能耐6-12次香波洗涤才退色...

哪位日语达人帮我翻译一下日文说明书答：这个是染发剂的说明书吧？你是要3这一段的翻译吗？如下：3、保持其停留5分钟如果5分钟左右才涂完的话，在涂完后停留5分钟。已倒出的膏体无法保存，如有剩余，请扔掉。如果不用5分钟就涂完的话，就让其多停留一段时间。（差不错总体时间10分钟）头发粗硬，或者白头发较多的人，多停留5分钟左右...

求大神帮翻译一下,旅游时在日本买的染发剂说明书看不懂非常感谢_百 ...答：如果头上有伤、疖子、湿疹等异常情况时请不要使用。使用中或是使用后，如果有刺激感等异常情况发生时请停止使用，并到皮肤科就医。将染发剂洗掉的时候，请注意不要流入眼睛里。如果流入眼睛里，请马上用清水彻底清洗。头发湿的时候很容易掉色，请注意不要将毛巾或是枕巾染色。沾到皮肤上的染色剂时间越长...

大家正在搜

日本产染发剂的染发步骤日本产的施华蔻染发剂停产了吗日本染发剂生产日期日本染发剂的生产日期怎么看日本产美源染发剂日本产美源染发剂怎么样日本产LpLp染发剂怎么用施华蔻染发剂是产于中国还是日本日本产植物染发剂

日本买的染发剂，求翻译使用说明

求大神帮翻译一下，旅游时在日本买的染发剂说明书看不懂非常...

购买的日本染发剂，看不懂使用方法，请帮忙翻译下

日本染发剂翻译

日本买回的染发剂求翻译使用方法

这个日本染发剂说明书是什么意思？

在日本买了一个染发剂，使用说明看不太懂，哪位大神翻译一下

请帮忙翻译一下日本染发剂The grace of the s...