Let It Be Me
歌手：Jason Donovan
所属专辑：Let It Be Me
I bless the day I found you.感谢上天让我遇到你
I want to stay around you.我想和你一起厮守
And so I beg you,恳求你
Let it be me. 让我爱你
Don't take this heaven from one. 不要让我的梦想破灭
If you must cling to someone. 如果你真的需要温暖怀抱
Now and forever, 不管天荒地老
let it be me. 让我爱你
Each time we meet love, 生命中出现爱
I find complete love. 那一定是完整的爱
Without your sweet love, 没有你的甜美笑容
what would life be. 我的生活将暗无天日
So never leave me lonely. 请不要离开我
Tell me you'll love me only.说你只爱我一人
And that you'll always. 并且你会永远
let it be me. 让我爱着你
Each time we meet love, 生命中出现爱
I find complete love. 那一定是完整的爱
Without your sweet love, 没有你的甜美笑容
what would life be. 我的生活将暗无天日
So never leave me lonely. 请不要离开我
Tell me you'll love me only. 说你只爱我一人
And that you'll always 并且你会永远
let it be me. 让我爱着你
扩展资料
Let it be me 最早是在1955年，法国Gilbert Becaud所演唱。英文版本是由Mann Curtis所写，由 Jill Corey在1957年所演唱。
其后，有许多知名歌手所翻唱，其中，最广为流传的是1960年The Everly Brothers所演唱。其在美国公告牌百强单曲榜占据第七。猫王Elvis Presley在1970年也曾翻唱，收录在Elvis On Stage唱片内。
Jason Donovan （中文翻译：杰森·多诺文）澳大利亚人，他是一名在全世界拥有非常多fans的歌手兼演员。1968年6月1日生于墨尔本的Malvern。
Jason Donovan的重要专辑
1、Ten Good Reasons 发行时间：1989-01-01 发行公司： Atlantic
2、Between The Lines 发行时间：1990-01-01 发行公司： Alfa Records, Inc
3、Greatest Hits 发行时间：1991-08-31 发行公司： PWL
4、All Around the World 发行时间：1999-10-01 发行公司： IMS
5、Let It Be Me 发行时间：2008-11-10 发行公司： Universal Music s.r.o.
me
dance
-
lexy
let
me
dance
to
dance
to
you
my
love
내
사랑은
너
뿐이야
너와
뗄수
뗄수
없어나
我的爱
仅仅是你
和你断开
우리
사랑은
영원히
我们的爱要永远
rap1.
let\'s
go
너와
눈이
맞은
그
순간에
和你视线相对的那瞬间
그대
모습에
난
홀딱
반해
在你的容貌下我就迷恋上了你
항상
이러냐고
묻지만
천만에
常常问为什么这样
千万一里
난생처음이야
몇번
말해
说了好几次是一生里的第一次
널
만나기전까지
난
부시맨
遇到你之前我还是火镰人
지난
과거는
다
무시해
以往的过去都不理不睬
니
가슴속
깊은
슬픔에
你心中深处的悲哀里
내가
되러둘게
슈퍼맨
我会做上超人
우리
사랑은
말이야
我们的爱情是
김중배의
빛나는
다이아로도
살수가
없단
말이야
金中舟发光的钻石也买不到的
넌
나만의
영원한
성모마리아
你永远是我的圣母
song1.
이미
너도
알고
있지
现在你已经知道了吧
나의
이
마음다
니곁에
있는걸
我这心全在你那里
(get
closed
to
me,
just
dance
to
me)
왜
난
더
주고만
싶지
为什么我还想多给你
그게
더
행복한
나의
사랑인걸
那更是幸福的我的爱请
hook.
let
me
dance
to
dance
to
you
my
love
내
사랑은
너
뿐이야
너와
뗄수
뗄수
없어나
我的爱
仅仅是你
和你断开
우리
사랑은
영원히
我们的爱要永远
rap2.
너의
미소에
내
마음은
중독
被你的笑容我的心中毒
너라면
좋아
아름다운
구속
如果是你太好了
美丽的拘束
you
so
beautifaul
숨이
막히네
透不过气了
나를
바라보는
너의
그
눈빛에
望着我的你那眼神里
no
걱정마
이제
내가
니곁에서
不要担心
以后我在你的身边里
영원히
널
지킬게
난
난
행복해
永远的守候你
我
我好幸福
니가
있어주는
것만으로
행복해
你这样停留在我身边
很幸福
이리와
내
손을
잡고
춤을
춰요
到这来
抓住我的手来跳舞
이
밤이
갈때까지
즐겨요
跳到这个夜晚过去为止
欢舞吧
all
night
long
lexy
come
on
girl
let
me
here
you
sing
my
song
song2.
더
좋아하는
건지
더
사랑하는지
모두
부질없어
是更加喜欢了还是更加的爱了都毫无意义
(get
closed
to
me,
just
dance
to
me)
왜
난
더
주고만
싶지
为什么我总想多给你
그게
더
행복한
나의
사랑힌걸
lexy
那个才是我更幸福的爱情
let
me
dance
to
dance
to
you
my
love
내
사랑은
너
뿐이야
너와
뗄수
뗄수
없어나
我的爱
仅仅是你
和你断开
우리
사랑은
영원히
我们的爱要永远
lexy
이제
날
바라봐
现在看着我
조금더
다가와
시간이
아까와
在靠近一点
时间可惜
let
me
talk
to
talk
to
ypu
my
girl
내
사랑은
너
뿐이야
(내
사랑은
너야)
我的爱
只是你
我的爱
是你
너의
모든
아픔을
내가
덜어줄게
我会减掉你所有痛
덜어주기보단
내가
대신
아파줄게
不是减掉而是我会代替你痛
영원토록
너의
곁에
있어줄게
永远在你身边的
있어주기보단
뒤에서
지켜줄게
不是在身边
而是在后面守卫你的
사랑은
받으면
받을수록
기분좋은
越被爱的话心情非常会好
내
전부를
줘도
아깝지
않은
오직한
사람
유일한
사람
把我的全部给他也不可惜的
仅仅一个人唯一的人
one
and
only
girl
you
the
only
my
life
let
me
dance
to
dance
to
you
my
love
내
사랑은
너
뿐이야
너와
뗄수
뗄수
없어나
我的爱
仅仅是你
和你断开
우리
사랑은
영원히
我们的爱要永远
내
사랑은
영원히
我的爱永远的
me
dance
-
lexy
let
me
dance
to
dance
to
you
my
love
내
사랑은
너
뿐이야
너와
뗄수
뗄수
없어나
我的爱
仅仅是你
和你断开
우리
사랑은
영원히
我们的爱要永远
rap1.
let\'s
go
너와
눈이
맞은
그
순간에
和你视线相对的那瞬间
그대
모습에
난
홀딱
반해
在你的容貌下我就迷恋上了你
항상
이러냐고
묻지만
천만에
常常问为什么这样
千万一里
난생처음이야
몇번
말해
说了好几次是一生里的第一次
널
만나기전까지
난
부시맨
遇到你之前我还是火镰人
지난
과거는
다
무시해
以往的过去都不理不睬
니
가슴속
깊은
슬픔에
你心中深处的悲哀里
내가
되러둘게
슈퍼맨
我会做上超人
우리
사랑은
말이야
我们的爱情是
김중배의
빛나는
다이아로도
살수가
없단
말이야
金中舟发光的钻石也买不到的
넌
나만의
영원한
성모마리아
你永远是我的圣母
song1.
이미
너도
알고
있지
现在你已经知道了吧
나의
이
마음다
니곁에
있는걸
我这心全在你那里
(get
closed
to
me,
just
dance
to
me)
왜
난
더
주고만
싶지
为什么我还想多给你
그게
더
행복한
나의
사랑인걸
那更是幸福的我的爱请
hook.
let
me
dance
to
dance
to
you
my
love
내
사랑은
너
뿐이야
너와
뗄수
뗄수
없어나
我的爱
仅仅是你
和你断开
우리
사랑은
영원히
我们的爱要永远
rap2.
너의
미소에
내
마음은
중독
被你的笑容我的心中毒
너라면
좋아
아름다운
구속
如果是你太好了
美丽的拘束
you
so
beautifaul
숨이
막히네
透不过气了
나를
바라보는
너의
그
눈빛에
望着我的你那眼神里
no
걱정마
이제
내가
니곁에서
不要担心
以后我在你的身边里
영원히
널
지킬게
난
난
행복해
永远的守候你
我
我好幸福
니가
있어주는
것만으로
행복해
你这样停留在我身边
很幸福
이리와
내
손을
잡고
춤을
춰요
到这来
抓住我的手来跳舞
이
밤이
갈때까지
즐겨요
跳到这个夜晚过去为止
欢舞吧
all
night
long
lexy
come
on
girl
let
me
here
you
sing
my
song
song2.
더
좋아하는
건지
더
사랑하는지
모두
부질없어
是更加喜欢了还是更加的爱了都毫无意义
(get
closed
to
me,
just
dance
to
me)
왜
난
더
주고만
싶지
为什么我总想多给你
그게
더
행복한
나의
사랑힌걸
lexy
那个才是我更幸福的爱情
let
me
dance
to
dance
to
you
my
love
내
사랑은
너
뿐이야
너와
뗄수
뗄수
없어나
我的爱
仅仅是你
和你断开
우리
사랑은
영원히
我们的爱要永远
lexy
이제
날
바라봐
现在看着我
조금더
다가와
시간이
아까와
在靠近一点
时间可惜
let
me
talk
to
talk
to
ypu
my
girl
내
사랑은
너
뿐이야
(내
사랑은
너야)
我的爱
只是你
我的爱
是你
너의
모든
아픔을
내가
덜어줄게
我会减掉你所有痛
덜어주기보단
내가
대신
아파줄게
不是减掉而是我会代替你痛
영원토록
너의
곁에
있어줄게
永远在你身边的
있어주기보단
뒤에서
지켜줄게
不是在身边
而是在后面守卫你的
사랑은
받으면
받을수록
기분좋은
越被爱的话心情非常会好
내
전부를
줘도
아깝지
않은
오직한
사람
유일한
사람
把我的全部给他也不可惜的
仅仅一个人唯一的人
one
and
only
girl
you
the
only
my
life
let
me
dance
to
dance
to
you
my
love
내
사랑은
너
뿐이야
너와
뗄수
뗄수
없어나
我的爱
仅仅是你
和你断开
우리
사랑은
영원히
我们的爱要永远
내
사랑은
영원히
我的爱永远的
I want to stay aroud you. 我想和你一起厮守
Now and forever不管天荒地老
let it be me 让我爱着你
don't take this heaven from one 不要让我的梦想破灭
if you must cling to someone 如果你真的需要温暖怀抱
Now and forever不管天荒地老
let it be me 让我爱着你
each time we meet love当生命中出现爱
i find complete love 那一定是完整的爱
without you sweet love没有你的甜美笑容
oh，what would life be 我的生活将暗无天日
so never leave me lonely 请不要离开我
say that you love me only 说你只爱我一人
and that you'll always 并且你会永远
let it be me 让我爱着你
say you'll always 并且你会永远
let it be me 让我爱着你
我愿陪在你身边
从现在直到永远
但愿那人是我
不要夺去我的快乐
如果你一定要人陪伴
从现在到永远
但愿那人是我
我们每次的相遇
我都感觉到满满的爱
没有了你
我的生活会成什么
请不要离开我
告诉我你只爱我
而且你将永远
但愿那人是我
我们每次的相遇
我都感觉满满的爱
没有了你
我的生活会成什么
请不要离开我
告诉我你只爱我
而且你将永远
但愿那人是我