求助~!英语翻译~!急用~!谢谢

这是一段对话,麻烦那位高手把它翻译成英文,先谢谢了,急用的
麻烦了~~
A——服务生 B——顾客

A:你好!欢迎来到北京饭店,请问有预定房间吗?
B: 没有,我要定一个单人间,这是我的证件。
A:8310号房间可以吗?请问要订餐吗?
B: 是的。我要一份牛排,一杯红酒,送到我的房间,谢谢。
A:好的,没问题。
B:你能帮我的忙吗?
A:当然,我能做点什么?
B:请你把这封信送到邮局。
A: 地址是一间银行?
B:是的,我朋友在银行工作。
A: 好的,我会马上去办。
B:谢谢。
A: 不客气。

A - Waiter B - Customer

A: Hello! Welcome to the Beijing Hotel, Do you have any reservation?B: No. I need a single, this is my ID.
A: Is room 8310 fine with you? And would you like to order some food?
B: Yes. I want a steak, a glass of red wine. Bring to my room, thank you.
A: Ok, no problem.
B: Can you help me?
A: Of course, What can I do for you?
B: Please send this letter to the post office.
A: The address is a bank?
B: Yes, my friend works in a bank.
A: Ok, I will do it right away.
B: Thank you.
A: You're welcome.

-- 手翻,特供 wangjiwei1618 - 试用期 一级
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-01-03
A - Health Services B - customers
A: Hello! Welcome to the Beijing Hotel, has scheduled the room?
B: No, I would like to establish a single, this is my documents.
A: 8310, the room is it possible? I would like to ask you to dinner? B: Yes. I want a steak, a glass of red wine, to my room, thank you. A: Yes, no problem.
B: you help me here?
A: Of course, I can do something about it?
B: Please send this letter to the post office.
A: The address is a bank?
B: Yes, my friend works in a bank.
A: Yes, I will get right away.
B: Thank you.
A: You're welcome.
第2个回答  2009-01-03
A —— waiter B —— customer

A:How are you!Welcome to the hotel of Peking, please ask the pre-arranged room?
B: Have no, I want to settle a single, this is my certificate.
A:8310 number room can?Please ask to to order the meal?
B: Yes.I want a steak, a red wine in cup, send to my room, thank.
A:Good of, all right.
B:Can you do some help?
A:Certainly, do I can make to order what?
B:Please send to the post office to this letter.
A: Is address a bank?
B:Yes, my friend works in the bank.
A: Good of, I will do right away.
B:Thank.
A: Don't mention it.
相似回答