广州话粤语:这个字怎么读 普通话的：“拉,扯”,广州话好像是“māng”

Question

如题所述

Answer 1

广州话有mang这音，指向：拉，扯，拖。
可能对应的字为：曳。
m声母广东话，一般地对应拼音：m，w，b（b声母很易对转为bh，bh与m很近，有时bh就变成m，在生活中可见到）；
较少见，由拼音y声母亦可对转为bh/m。
曳，拼音ye，对转为me，修饰后为mang，为阴阳对转音。由拼音的元音韵脚，对转为广东话的辅音韵脚，发生较大音变现象。

Answer 2

.
没办法用文字来告诉你准确的粤语读音. 汉语普通话拼音是拼不出准确的粤语读音的.
.
那个字是 " 掹 "字.
.
发音既不是 mang 也不是 meng, 而是介于mang 和 meng 之间.
.