欧洲除了英国，爱尔兰哪个国家英语水平最高？哪种欧洲语言与英语最近？

Question

共2个问题，其实互相也有关联。
1。通常人们觉得欧洲人说英语，实则不然，年轻人多些，上了年纪的其实会说的不多，接触过不少法国人，他们有些是从未学过英语的。自然是听也听不懂的。以前有位德国外教英语说的很好，我问他德国人是不是都会说英语，他说，不是，有些人英语还没你好。也接触过一些北欧的国家，好象瑞典那面流利一些，据说是因为很小就开始学，电视里放的大多都是英文。
2。就从语言本身来说，那种欧洲语言最接近英语？学过的朋友来说说吧，法文里面有许多单词和英语写法类似，德文里好象不多。听说荷兰语相近？我指的既是词汇也是语法，综合方面，比如德语和瑞典语就很近（瑞典人告诉我的），哪种欧语和英语最近？
希腊语？一些字根是不是欧洲所统一的，geo- etc.
请分开作答。
第一个问题，欧洲哪个国家人的英语水平最高？（除了以英语为母语的诸国）？
第二个问题，欧洲哪种语言与英语最接近？
谢谢

Answer 1

弗里西语（Frysk、Frasch、Fresk或Friisk，中文又译弗里斯语、弗里斯兰语、夫里斯兰语）是荷兰及德国内靠近北海南部处一族人所使用的语言，使用人数大约在40万左右。弗里西语属于日耳曼语族，族人在北欧历史上曾十分活跃，在维京时代作为商人和海盗很有名。
古弗里西语和古英语极为相像，而且传统上也视作除苏格兰语(苏格兰英语)外，和英语最接近的语言
英语之所以和弗里西语相近，就是因为盎格鲁-弗里西语组的二部落文化语言上的相近（当然是与萨克逊等其他部落的西日耳曼语相比较而言）。

瑞典，芬兰，丹麦，挪威，荷兰等许多国家都是全民英语教育，他们的母语是本国语言，但是英语通用。
荷兰是除母语是英语的欧洲国家外英语普及率最高的国家,约70%的荷兰人讲英语。
---------------
TO weilai_IRL:
从没听过什么印欧语系的欧罗巴语支这一说,印欧语系下分日尔曼语族,罗曼语族,斯拉夫语族,以前其他一些使用人数较少的语族,法语和意大利语西班牙语葡萄牙语都属于罗曼语族,而荷兰语德语英语都属于日尔曼语族中的西日尔曼语支.其中的荷兰语和低地德语属于低地德语组,英语和弗里斯语属于盎格鲁-弗里西语组.高地德语属于高地德语组.你说的什么欧罗巴东支西支的全是错的
-------------------
To gulkok:
我同意你说的北欧各国英语水平都很高这一说法,但是芬兰语虽不属于印欧语系,但芬兰历史上受瑞典影响很大,瑞典语也是芬兰的官方语言之一.而依芬兰教育那么发达,我想芬兰人的英语水平未必会次于北欧其他国家,北欧人的英语水平高主要是因为教育上的重视.
瑞士的官方语言有四种,分别是德语法语意大利语和罗曼什语,其中德语人口最多.

Answer 2

第一个问题：瑞士、德国，这两个国家英语好的原因不同：瑞士本身就有三种语言（德语、法语和使用较少的意大利语），所以很多瑞士人都会德语和法语，而由于瑞士的国际化十分严重，使得英语的使用率也比较高，所以会英语的人多；德国人的素质和受教育程度较欧洲其他国家的人略高（个人感觉），所以他们的英语比较好，另外一个原因是德语和英语的相近性。

第二个问题：和英语最接近的是德语。从语言学的角度讲，英语和德语是印欧语系欧罗巴语支西支中的唯一两门语言，近亲；法语、荷兰语等等都是欧罗巴语支中的东支的语言，虽然都使用罗马字母，但是和德语比相对较远。

Answer 3

你外教说得对，咱们总以为欧洲人基本都会英语，其实根本不是，多数人根本就没学过，只不过是外语里很多是相通的，所以多多少少能会一些。我去过德国，也不觉得很多人会英语，挺多都是磕磕绊绊地说，比咱们费劲多了。北欧没去过，所以不是很了解，只知道他们都有自己国家的语言，我同学里有芬兰人，听他说芬兰语我头晕。楼上说瑞士应该是，毕竟官方语言里有英语

我学过的语言不多，仅限英语、意大利语和西班牙语，所以帮不上你的忙，我有法国同学，也常常听到法语，所以觉得法语的发音与英语很不同，荷兰我去过的，荷兰语我也不觉得与英语相似，反正我是没学会。但如果学会了意大利语的话，再学西班牙语就事半功倍，就算没学过，单词也能蒙上一半

Answer 4

楼上的还哥伦比亚，哥你个猪头三！哥伦比亚是美洲国家知道不？

Answer 5

我是学语言的

和英语最接近的是荷兰语，这个我能肯定的告诉你。

另外，英语水平最高的是北欧地区,我的一些同学就是来自丹麦和瑞典的，他们虽然从小是用母语，但是几乎所有影视作品都是英文的，他们学起来很容易。（但芬兰除外、因为芬兰语单独成一系，和日尔曼语系有较大差别）
因为受到日尔曼语系的德语，法语及斯拉夫语系的俄语的影响，欧洲大陆上在各个国家的官方语言也有所不同，例如瑞士，官方语言是法语。。。

最后，欧洲的大部分语言都是屈折语，他们的语法根源、思维方式大同，是很容易接受外语的，他们那边中学生至少会2种以上外语，当然包括英语 ，但是处于对母语保护，德国、法国、西班牙等国家的人是很不喜欢用英语的，但不带表他们不会说。

Answer 6

我感觉北欧人吧，很多人都会说英文
说词汇应该还是法语像的多，我感觉没啥相近的。。都不好学，英文最好学。。