雪莱的诗英文版《选择》

如题所述

雪莱没有写过这么一首诗。你恐怕说的是雪阳,中国现代诗人。

雪阳,澳洲《酒井园》诗刊总编辑,以诗人之家著称(女儿等等和象象已出版四本书)。原名杨善林,1962年生于安徽怀宁,1985年获中科院硕士学位。曾旅居英伦十年,1993年获利物浦大学哲学博士学位。1999年移居澳洲,从事人文教育与自然环境和谐发展的综合研究,与璇子一起建立了“K方城”圆成教育原理,创立教育咨询及教育研究所。已出版教育专著《共享天伦》与《素质教育在国外》等5部,诗集《另一种生活》等3部。

是不是这首:
《选 择》
雪阳

每一条道路上都有出发的人
每个人头顶上都有一方天空
每一方天空上都有莫测的云
每一朵云都兆示着命运

无声地选择方向
一颗星辰或者一双眼睛
人怎样地选择世界
世界就怎样地选择人

默默地选择起点
骄傲地选择归程
夜间选择黎明的人
黎明选他为自由的风

选择飞鸟或者一片落叶
选择岩石或者一阵灰尘
谁在无可选择中选择
他就是被选择的人

每个人都有一颗无名的心
每颗心都有寂寞的时辰
谁选择寂寞的世界
世界选择他的歌声

流星在选择中下沉
太阳在选择中上升

1983年5月于北京
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答