第1个回答 2009-01-02
1. as a Secretary, the main task is to help the leader to deal with daily affairs.
2.I'm very glad you came to pick me up at the air port.
3.Please allow me on behalf of the department,to welcome Professor Wang, he'll be doing a speech about learning English.
4.I already booked a suite in Renmin Hotel for Mr.Wang
5.Welcome to our company, please allow me to introduce our company to you.
6. My deepest apologies, Mr.Wang has a very urgent business to take care of, so he had to leave Beijing for Shanghai
7. If there's anything i could do/help, don't hesitate to ask, pleasure's all mine.
第2个回答 2009-01-02
1, as the Secretary's main task is to help the leadership to deal with day-to-day affairs.
2.'m Glad you take me to the airport.
3. Please allow me on behalf of the department, we welcome Professor Wang to learn English so we talk.
4. I have another hotel of the people Mr. Wang is scheduled for a standard suite.
5. Welcome to our company, please allow me to introduce our company.
6. I'm sorry, Mr. Wang all of a sudden something happens, he had left Beijing to Shanghai.
第3个回答 2009-01-02
tell me if I can help you.
第4个回答 2009-01-02
1，作为秘书的主要工作是帮领导处理日常事务。
The job as a secretary is to assist the leader to deal with daily work.
2.很高兴你来机场接我。
I am so happy you come to airport picking me up.
3.请允许我代表我们系欢迎王教授给我们做英语学习讲座。
Please allow me represent our department to warmly welcome Professor Wang to give us an lecture on English learning.
4.我已经再人民宾馆为王先生预定了标准套房。
I already bookinged a stardard room for Mr.Wang in People hotel.
5.欢迎来到我们公司请允许我介绍以下我们公司的情况。
Welcome to our company, Please let me introduce our company for you.
6.非常抱歉，王先生突然有事，他不得不离开北京去上海。
I am very sorry, Mr. wang had to left Beijing to Shanghai as a urgent thing.
7.如果我能帮你，请告诉我.
Please let me know if I can help you.
第5个回答 2009-01-02
翻译如下
1, as the Secretary's main task is to help the leadership to deal with day-to-day affairs.
2.'m Glad you take me to the airport.
3. Please allow me on behalf of the department, we welcome Professor Wang to learn English so we talk.
4. I have another hotel of the people Mr. Wang is scheduled for a standard suite.
5. Welcome to our company, please allow me to introduce our company.
6. I'm sorry, Mr. Wang all of a sudden something happens, he had left Beijing to Shanghai.
7. If I can help you, please let me know.