有没有人能给我这些日语标上平假名啊?

1. 问:お名前は何と言いますか。
答:***と申します。
2. 问:何歳ですか。
答:**才です。
3. 问:诞生日はいつですか。
答:****年**月**日に生まれました。
4. 问:いつ卒业しましたか。
答:****年**月に卒业しました。
5. 问:出身地はどこですか。
答:**出身です。
6. 问:家族は何人ですか。
答:三人家族です。
7. 问:日本语のレベルはどうですか。
答:だいたい标准日本语検定の4级程度と思います。
8. 问:日本语をどのぐらい勉强していますか。
答:4级ぐらい勉强しました。
9. 问:日本のどの学校で日本语を勉强するつもりですか。
答:*****学校で日本语を勉强するつもりです。
10. 问:どのように学费と生活费を払いますか。
答:父が银行を通じで学费と生活费を送金します。
11. 问:いま、どこに住んでいますか。
答:**市**区です。
12. 问:日本语を勉强する时一番难しいところは何ですか。
答:発音が难しいです。/文法が难しいです
13. 问:日本语能力试験を受けたことがありますか。
答:いいえ、受けたことがありません。
14. 问:日本语はどこで勉强しましたか。
答:上海にある日本语学校で勉强しました。
15. 问:どの教材を使って日本语を勉强しましたか。
答:标准日本语/みんなの日本语を使って勉强しました。
16. 问:日本语学校を卒业してからの进路を考えていますか。
答:大学に进みたいと思っています。

17. 问:日本へ行ってからアルバイトをしますか。
答:勉强以外余裕があったら、ちょっとアルバイトをしたいんです。
18. 问:日本语学校で何年、そして大学で何年勉强しましか。
答:日本语学校で*年、大学では4年勉强するつもりです。
19. 问:日本の大学を卒业したとは、どうしますか。
答:上海に戻り日本企业に就职したいと思っています。
20. 问:あなたの両亲はどんな仕事をしていますか。
答:父は会社员で、母は自営业です。
最好再帮我翻译下...我会追加分数的...
谢谢啦...

1. 问:お名前(なまえ)は何(なん)と言(い)いますか。
答:***と申(もう)します。
2. 问:何歳(なんさい)ですか。
答:**才(さい)です。
3. 问:诞生日(たんじょうび)はいつですか。
答:****年(ねん)**月(がつ)**日(にち)に生(う)まれました。
4. 问:いつ卒业(そつぎょう)しましたか。
答:****年(ねん)**月(がつ)に卒业(そつぎょう)しました。
5. 问:出身地(しゅっしんち)はどこですか。
答:**出身(しゅっしん)です。
6. 问:家族(かぞく)は何人(なんにん)ですか。
答:三人(さんにん)家族(かぞく)(です。
7. 问:日本语(にほんご)のレベルはどうですか。
答:だいたい标准日本语検定(きょうつうにほんごけんてい)の4级程度(よんきゅうせいと)と思(おも)います。
8. 问:日本语(にほんご)をどのぐらい勉强(べんきょう)していますか。
答:4级(よんきゅう)ぐらい勉强(べんきょう)しました。
9. 问:日本(にほん)のどの学校(がっこう)で日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)するつもりですか。
答:*****学校(がっこう)で日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)するつもりです。
10. 问:どのように学费(がくひ)と生活费(せいかつひ)を払(はら)いますか。
答:父(ちち)が银行(ぎんこう)を通(つう)じで学费(がくひ)と生活费(せいかつひ)を送金(そうきん)します。
11. 问:いま、どこに住(す)んでいますか。
答:**市(し)**区です。
12. 问:日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)する时(とき)一番(いちばん)难(むずか)しいところは何(なん)ですか。
答:発音(はつおん)が难(むずか)しいです。/文法(ぶんぽう)が难(むずか)しいです
13. 问:日本语能力试験(にほんごのうりょくしけん)を受(う)けたことがありますか。
答:いいえ、受(う)けたことがありません。
14. 问:日本语(にほんご)はどこで勉强(べんきょう)しましたか。
答:上海(しゃんはい)にある日本语学校(にほんごがっこう)で勉强(べんきょう)しました。
15. 问:どの教材(きょうざい)を使(つか)って日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)しましたか。
答:标准日本语(ひょうつうにほんご)/みんなの日本语(にほんご)を使(つか)って勉强(べんきょう)しました。
16. 问:日本语学校(にほんごがっこう)を卒业(そつぎょう)してからの进路(きんろ)を考(かんが)えていますか。
答:大学(だいがく)
17. 问:日本(にほん)へ行(い)ってからアルバイトをしますか。
答:勉强以外余裕(べんきょういがい)があったら、ちょっとアルバイトをしたいんです。
18. 问:日本语学校(にほんごがっこう)で何年(なんねん)、そして大学(だいがく)で何年勉强(なんねんべんきょう)しましか。
答:日本语学校(にほんっがっこう)で*年(ねん)、大学(だいがく)では4年勉强(よんねんべんきょう)するつもりです。
19. 问:日本(にほん)の大学(だいがく)を卒业(そつぎょう)したとは、どうしますか。
答:上海(しゃんばい)に戻(もど)り日本企业(にほんきぎょう)に就职(しゅうしょく)したいと思(おも)っています。
20. 问:あなたの両亲(りょうしん)はどんな仕事(しごと)をしていますか。
答:父(ちち)は会社员(かいしゃいん)で、母(はは)は自営业(じえいぎょう)です。

16题的 余裕 不清楚。
11题的 区 不清楚。

其实你把你要弄的日文汉字,或者文章,放到word文档里。全部鼠标左键选中,然后选择word文档右上角的‘文’字选项。里边点分解或者合并,就能自动把日文汉字上边标注假名了。相当不错,你试试。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-12-23
1 名前 なまえ 何 なん 言う いう 申し もうし
2 何歳 なんさい 才 さい
3 诞生日 たんじょうび 年 月 日 ねん げつ ひ
4 卒业 そつぎょう
5 出身地 しゅっしんち 出身 しゅっしん
6 家族 かぞく 何人 なんにん 三人 さんにん 家族 かぞく
7 日本语 にほんご 标准日本语検定 ひょうじゅんにほんご けんてい 四级程度 よんきゅう ていど 思う おもう
8 日本语 にほんご 勉强 べんきょう四级 よんきゅう 勉强 べんきょう
9 日本 にほん 学校 がっこう 日本语 にほんご
勉强 べんきょう
10 学费 がくひ 生活费 せいかつひ 払う はらう 父 ちち 银行 ぎんこう 通じ つうじ 送金
そうきん
11 住む すむ 市 し 区 く
12 一番 いちばん 难しい むずかしい
発音 はつおん 文法 ぶんぽう
13 试験 しけん 受ける うける
14
15 教材 きょうざい 使う つかう
16 大学 だいがく 进み すすみ 思う おもう

学费 がくひ
相似回答