第1个回答 2008-12-23
我个人的建议:
第一,你喜欢这两门外语。我也是,我也很喜欢这两门外语。但是我为什么还是选择了日语。原因就是英语比日语稍微难一点。(个人感觉)。而且我不是为了理想而学习。就是说,英语的实用性比日语强很多。所以学会日语,如果用日语来找工作的话,会比较费劲。英语的话,可能在找工作这方面要轻松一点。
第二:你不想放弃英语。那我个人建议,不要放弃英语。去放弃日语。因为我从你的问题详细内容里感觉到一点,你还是打算学习英语。原因在于两个,第一:‘因为英语是很重要的。’这是你的原话,因为你也感觉到了,英语比日语实用性要强。第二:‘日语由于看动漫的原因,也想学’。这是你的原话,这句话的感觉就是日语没有实用性,纯粹学它是用来娱乐的。确实日语学会了,对于看动漫,玩游戏很很好的效果。
第三:两者之一,选择一个确实很难啊。你既然在这里问这个问题,其实就是在考虑大家的意见,来左右你的决定。你这个人很执着,执着到如果学两个动词,会导致一个也学不会,甚至弄混。所以还是决定学一个。那我还是建议你学英语。
并不是说,你在日语栏里问,就代表对日语的热衷。因为英语确实比日语实用。对你将来的工作很有好处,能赚大钱。等你有了正式的工资以后,在考虑日语,并且考级。也未尝不可。
不过如果你目前就已经在日企了,那还是学习日语。因为我个人是热衷于工作趋向的。
第2个回答 2008-12-23
和我真的很像。。我是英语专业的,然后我第二外准备修日语,其实我觉得是可以一起学的,像我现在学英语吧,背GRE,然后英语一句话就会想着用日语怎么说,挺有意思的
或者你专修日语,第二外就一定是英语了。
而且看动漫很放松精神,然后美剧也很不错,学语言是很开心的,很多人也掌握了多种语言啊`本回答被提问者采纳
第3个回答 2008-12-23
一起学呀,两者可以相辅相成的,比如日语中有许多外来语都是从英语音译过去的,个人认为日语有些语法也与英语相似,一起学,很有趣的。
第4个回答 2008-12-24
能不怕枯燥不怕累都学好也没什么不可能的~
说学不好的那都是没下够功夫~
况且你母语又不是其中一种……
要是日语母语说学不好英语还有可能—_—|||
日语一级还早得很,托福水平就不知道你要多少分了……
不过这种学就要学好的心态很赞~
两种语言差距大是容易抵触,尤其是初阶……
不过另一方面至少两者不会混淆,比如同时学英法看上去语言很近,可是动不动就混了啊~
看了问题补充来ps一句:那就好好跟英语过,让日语爱嫁给谁嫁给谁去吧