用日语敬语提问长辈: 您什么时候会过来这边呢?

如题所述

第1个回答  2013-03-19
いつ顷こちらにおいでくださいますか。/いつ顷こちらにお越しくださいますか。/いつ顷こちらに来ていただけますか。楼上的说法也对
第2个回答  2013-03-19
对长辈的话 我建议用いついらっしゃいますか 都知道 ますか这之类的都是敬语 但いらっしゃい是带有三分欢迎的味道 所以用这个会显得气氛比较融洽吧
第3个回答  2013-03-20
いつ、こちらにいらっしゃいますか(、お待ちしておりますが)。
第4个回答  2013-03-19
いつお越しになりますか。
いつおいでになりますか。
いついらっしゃいますか。
いつお见えになりますか。
第5个回答  2013-03-19
いつ顷こちらに来られますか?本回答被网友采纳
相似回答