我只是想好好谈场以结婚为目的恋爱而已的英文怎么翻译?

如题所述

举报该问题

第1个回答 2013-03-17

I just want a serious relationship leading to marriage.

第2个回答 2013-03-17

I only want to have the right love with the purpose of love.

第3个回答 2013-03-17

I just want to make good on the field for the purpose of marriage to love.本回答被提问者采纳

第4个回答 2013-03-17

I just want to fall in love with someone and then marry her.怎么样？

相似回答

英文翻译“以结婚为目的的恋爱” 有谁可以帮我翻译?答：以结婚为目的的恋爱：Love for marriage。重点词汇结婚 marry ; get married ; marry up 恋爱 love 例句：不要为结婚而结婚。Don't get married just for the sake of it.要是你们彼此相爱，干吗不结婚呢？If you love each other, why not get married?英语翻译技巧：第一、省略翻译法这与...

你若未嫁而我亦未娶,那么来一场以结婚为目的的恋爱可好!翻译成古文答：英文：If you have not married and I have not married, then a marriage for the purpose of love is good

不以结婚为目的的恋爱都是耍流氓吗答：是《毛主席语录》中的一句话，但是出自于英国大文豪莎士比亚。原句是：”All for the purpose not to marry out of love is where bullying“，在《毛主席语录》中，将此翻译为：”不以结婚为目的的恋爱，都是耍流氓。”中国自古便有父母之命，媒妁之言的婚嫁传统习俗，千年的婚姻文化传承自然有它独...

“不以结婚为目的的谈恋爱都是耍流氓”出自莎士比亚哪一本书?答：这句话并不是出自莎士比亚的书，而是出自莎士比亚的言论中。原句是：”All for the purpose not to marry out of love is where bullying“在《毛主席语录》中，他将此翻译为：”不以结婚为目的的恋爱，都是耍流氓。”“翻译凝练准确，又富有时代气息”。人物简介：威廉·莎士比亚（英语：William ...

一切不以结婚为目的的恋爱都是耍流氓出自哪里?视频时间 00:59

大家正在搜

如何看待不以结婚为目的的谈恋爱男生不以结婚为目的谈恋爱大学生谈恋爱不以结婚为目的大学谈恋爱要以结婚为目的吗女生谈恋爱不以结婚目的谈恋爱一定要以婚姻为目的吗恋爱谈到什么时候可以结婚大学谈恋爱不以结婚为目的

我只是想好好谈场恋爱而已呀

你给我的感觉就是不以结婚为目的的恋爱这句怎么翻译?

求翻译英文：别和我谈恋爱，虚伪。有本事咱俩结婚。

我只是想谈一场恋爱，仅此而已用英语怎么说

求英文翻译

英文翻译“以结婚为目的的恋爱” 有谁可以帮我翻译？

（我只适合结婚，不适合谈恋爱）的英文怎么翻译！！！求英文高手...

（突然想好好谈一场恋爱）英文怎么写？