综合起来，汉语比泰语简单，因为语言包括语法和拼写、读说，从语法上来说，汉语的简化比英语还简单，从拼写上来说，是较为难的，尤其是写，对于外国人来说是比较难的，但是汉语并不一定要写出来，关键是交流，所以这一点也绝对不是泰语一定比汉语简单，读说上写一点汉语比泰语肯定要简单，因为汉语经过血的洗礼，很多口音和比较难发的音都已经消失了，可以说普通话是北方游牧民族对我们文化上的巨大的影响，中古汉语原来有很多的
入声和唐音，宋音，口音比较难发的，很多声母、韵母我们现在都发不出来，但是泰国国家没有经历过大的动荡，很多古音都是传下来的，音是比较难发的