registered fund 注册资金
Registered capital and registered fund are often confused in legal practice. However, it is just the "one word" difference between them that will lead to great discrepancy in economic life because of their completely different applicable targets.
在法律实务中人们通常把注册资金与注册资本加以混淆，殊不知，“一字”之差在经济生活中将导致巨大的差异，两者的适用对象是截然不同的。
注册资本(Registered capital)的概念：
公司的注册资本是指公司在登记机关登记注册的资本额，也叫法定资本。
注册资金(Registered fund)的概念：
注册资金是国家授予企业法人经营管理的财产或者企业法人自有财产的数额体现。
注册资本和注册资金的区别：
注册资本与注册资金的概念有很大差异。
1）注册资金所反映的是企业经营管理权；注册资本则反映的是公司法人财产权，所有的股东投入的
资本一律不得抽回，由公司行使财产权。
2）注册资金是企业实有资产的总和，注册资本是出资人实缴的出资额的总和。
3）注册资金随实有资金的增减而增减，即当企业实有资金比注册资金增加或减少20%以上时，要进
行变更登记。而注册资本非经法定程序，不得随意增减。
依照《公司法》规定，公司的注册资本必须经法定的验资机构出具验资证明，验资机构出具的
验资证明是表明公司注册资本数额的合法证明，依照国家有关法律、行政法规的规定，能够出具验
资证明的法定验资机构是会计师事务所和审计事务所。有国有资产参股的公司，国有资产产权登记
证不再作为公司登记的前置条件。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考