略谈诗歌与词的区别
弄清诗与词的问题,首先要回答什么是诗,什么是词?
先谈第一个问题,什么是诗.
在中国的诗体演进中,诗体发生了两种最重要的变化,一种是以语音所形成的韵律为体的诗,我们称为旧体诗或旧体诗词;一种是以语义所形成的行列为体的诗,广义上我们称为现代诗.从诗体的特质上而言,后者由于失去了语音为体的诗体本性,太伯以为这不过是变形的散文而已.但并非用韵即是诗,这要求语言中以语音为主的律动最终能带来语义上意境的形成,才能成为诗.所以在这里,诗指的是韵律与意境在语言中的统一.
再谈第二个问题,什么是词.
在中国,历经时间的洗涤,所存留下来的宋词,元曲为代表的歌词从诗的本性来看,它们是当之无愧的诗.所以前人称词为诗余.诗与词同样讲究用韵,但词的用韵比诗要更进一步,它不但要讲用韵的平仄,还讲用韵的节奏,所以从外在形式来看词在用韵上比诗更富于变化,从内在结构来看词的节奏更适合歌唱.也有不用韵的词与歌词,这纯粹要求作词人对其内在节奏的把握,但在成为歌词的过程中还需要作曲者在作曲的过程中有效地处理词的节奏与尾音,用外在的音乐的旋律实现语词内在旋律.将旋律内化在语言之中.其实后世所形成的词牌的种种格式不过是音乐的段式外化成的语言织体结构!每一个词牌我们都自成一”韵律体”,这种韵律体太伯以为可以和绝句,律诗等同齐观!!!
但是在当代,诗与歌词有什么曲别呢?
我有一个网友随便一个文字作品.基本可以拿来纵情歌唱一番,比如菜谱.文言文.我记得一次联欢,她就把<<五柳先生>>唱得美妙清幽.那么在她的声音里,这些文字就是歌词了!但是我们不能把之如菜谱,文章之类的东西称之为词,因为从歌词到词还有很长的一段路要走呢!
歌词加上音乐演唱出来就是歌曲了吧!如果我们同意这样的看法,其实是把语言加上音乐的旋律表现出一种情感,情境,或者意境,这种意境是靠旋律传达出来的,所以我们可以把歌曲所表现的意境与诗体所要表现的意境等同起来看.但是如果从歌曲中把一些歌的歌词抽出来,可能会变得狗屁不通,如果有人说这就是诗,可真是让古人笑掉大牙.比如前一段时间有人指责张俊以的一首歌中的歌词,措词紊乱,违背语法或造词组合的正常规律.其实犯的就是这样一个毛病.因为歌 词,有时在歌曲中它只是适合歌唱的一个意义的指示符号而已,如果你脱离歌曲去看它,它也许就是一堆特殊的文字垃圾.所以很多流行歌曲,当人们听清歌词之后,便被人唾弃.这也是某部分流行歌曲短命的一个重要原因!
在汉语国度,五四将原来几千年所形成的诗体打碎,将以行式为标志的诗体确立,其实这不过称之为诗而已. 但是歌词经过音乐的洗礼,新的词正在音乐的母体中孕育,经历由歌词到词的嬗变,直至形成新的诗体,可唱,可读.可品,带来语言的新境界.
那么怎么写当代歌词呢?这个没有决窍,一般说来歌词不宜太长,一般在二百字以内;结构上要做到段式规范;内容上要有起承转合;语言上要质朴清新.言为心声,忌为文造情,忌浮华,忌故弄玄虚,且莫袭人语句.
补充一点,在一些原创论坛我发现网友创作的歌词外在形式大多比较工整,这样做可能基于文学性与音乐性的要求.其实从音乐上来讲外在工整的目的是追求内在旋律的一气呵成,如果内在旋律起承有致,便是外在不工整亦不失为一首好词.为词自有法度,要进乎其里才能出乎其外,一如杜甫的严劲典雅与李白的妙逸洒脱!叹乎!吾不晚生三百年!!!
略述于此不举列,有不足之处,欢迎大家批评,促我省悟.
参考资料:http://www.openmusic.cn/bbs/showthread.asp?page=end&threadid=10