第1个回答 2013-03-15
"ワイヤーブラシがけ"的中文意思是“用钢丝刷清理”
具体说明
1.ブラシがけ
"ブラシがけ" 是一个惯用型, 是使用刷子清理的意思.
原形：
XXXにブラシをかける （XXX是名词，比如草坪，屋顶，衣服等等）
2.ワイヤーブラシ
ワイヤー 是 ブラシ的定语，解释什么样的刷子。
ワイヤー是名词，钢丝的意思。
那么ワイヤーブラシ就是 钢丝刷，我google一下，就是泛指普通的钢丝刷
我的解释你们能明白吧？
第2个回答 推荐于2016-06-13
ワイヤ・ブラシ.
钢丝刷
歯ブラシ
牙刷.
炭素ブラシ
碳刷.
歯ブラシ.
牙刷（（Ⅱ）唰）
靴ブラシ.
鞋刷（（Ⅱ）唰）子
靴ブラシ.
鞋刷子
ワイヤー・ゲージ.
线规
ワイヤー・ロープ.
钢缆
ヘア・ブラシ
发刷.
ワイヤレス・マイク
无线麦克风;无线传声器.
第3个回答 2013-03-15
ワイヤーブラシ---wire brush
金属刷子
ワイヤーブラシがけ
中文：
1，挂金属刷子的钩子
2，用金属刷子刷
--------------------------
需要前后文才能准确判断本回答被网友采纳
第4个回答 2013-03-20
这个单词是家具行业“拉毛、拉木筋的意思”。PS：LS几位完全是扯淡。本回答被提问者采纳
第5个回答 2013-03-15
是钢丝刷装置的意思。希望我能帮助你解疑释惑。