翻译工具的使用方法：
现在有很多在线的翻译工具，如Google翻译、百度翻译等，这些工具都可以提供中文到日文的翻译服务。使用这些工具的方法大致相同，只需要将需要翻译的中文文本输入到工具的翻译框中，然后选择翻译成日文，工具就会自动给出翻译结果。但是需要注意的是，机器翻译的结果有时可能会存在语法错误或语义不准确的情况，因此需要在使用时进行一定的校对和修改。
人工翻译的方法：
如果需要更加准确的翻译结果，可以选择人工翻译的方法。人工翻译的方法需要根据语境、语义等因素进行更加细致的翻译，因此翻译的准确度和流畅度都会更高。可以通过找专业的翻译公司或翻译人员来进行人工翻译。
无论是使用翻译工具还是人工翻译的方法，都需要注意以下几点：
1. 翻译的准确性：要确保翻译的准确无误，需要理解原文的语境、语义等因素，避免出现语法错误或语义不准确的情况。
2. 翻译的流畅度：要保证翻译结果的流畅度，需要在翻译时注意语言的表达习惯和语法的正确性。
总之，将中文翻译成日文可以借助翻译工具或人工翻译的方法，但无论使用哪种方法，都需要保证翻译的准确性和流畅度。