请大家帮我把这个汉语翻译成英语!很急,谢谢!!!

摘要:本文旨在发现并利用科学的方法指导人们进行羽毛球运动锻炼,通过运用访问调查、文献资料和数理统计等方法对华中师范大学羽毛球业余爱好者不同季节运动损伤发生特点的调查和研究,发现损伤多发生在春、冬季节;部位多集中在上肢的肩、肘、腕关节,下肢的膝、踝关节以及腰背处;类型多以肌肉拉伤,关节韧带扭伤和软组织挫伤等.引起损伤的原因主要是技术掌握的不够正确,忽略季节特点对机体的影响,准备活动的不充分,参与者身体素质差等。了解季节与损伤的相关性至关重要,它能指导参与者在不同季节有区别,有针对的进行损伤的预防和及时的治疗,而忽视季节特点将导致一些损伤的发生,从而影响参与者练习的连续性,积极性,进一步对日常的生活、学习和工作造成不便。研究反映的情况,得出的结论,提出的建议都将更好的减少和预防此类损伤的发生,进而长远的促进羽毛球运动在华中师范大学以及武汉地区更好的发展和普及.
关键词:羽毛球运动;季节; 运动损伤; 损伤预防

请不要发网站上的翻译 要求英语的格式

第1个回答  2008-05-21
Abstract: This paper aims to discover and use scientific methods to guide people to exercise the game, through the use of survey, literature and statistics methods such as China Normal University in badminton amateur sports injury occurred in different seasons characteristics of the survey and study, found Injury occurred in the spring and winter; more concentrated in the upper part of the shoulder, elbow, wrist and lower extremities of the knee and ankle joint and back; to more types of muscle strain, sprained ligaments and soft tissue contusion, and so on. Aroused Damage was mainly attributable to master the technology is not correct, the seasonal characteristics of the body ignore the impact of inadequate preparation, poor physical quality players. Season with the injury to understand the relevance of the utmost importance, it can guide the participants there are differences in different seasons, for the conduct of injury prevention and timely treatment, to the neglect of seasonal characteristics will result in some of the damage occurred, thus affecting the participants to practice Continuity, enthusiasm, and further to the day-to-day life, causing inconvenience to study and work. Reflect on the situation, come to the conclusion that the recommendations would be better to reduce and prevent the occurrence of such injury, then the long-term campaign to promote badminton in Huazhongshifan University, and Wuhan and better development and popularization.
Key words: badminton movement; season sports injury, damage prevention
第2个回答  2008-05-21
This paper aims to discover and use scientific methods to guide people to exercise the game, through the use of survey, literature and statistics methods such as China Normal University in badminton amateur sports injury occurred in different seasons characteristics of the survey and study, found that more than injury In the spring and winter; more concentrated in the upper part of the shoulder, elbow, wrist and lower extremities of the knee and ankle joint and back; to more types of muscle strain, sprained ligaments and soft tissue contusion, and so on. Caused the injury The main reason is the lack of proper control technology, seasonal characteristics of the body ignore the impact of inadequate preparation, poor physical quality players.Season with the injury to understand the relevance of the utmost importance, it can guide the participants there are differences in different seasons, for the conduct of injury prevention and timely treatment, to the neglect of seasonal characteristics will result in some of the damage occurred, thus affecting the participants to practice Continuity, enthusiasm, and further to the day-to-day life, causing inconvenience to study and work. Reflect on the situation, come to the conclusion that the recommendations would be better to reduce and prevent the occurrence of such injury, then the long-term campaign to promote badminton and Wuhan University in Huazhongshifan in better development and popularization. Keywords: Badminton movement; season sports injury, damage prevention本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-05-21
Summary:this text aim is discover and make use of method instruction people of science to carry on badminton sport to toughen, pass methods, such as the inquisition, cultural heritage data of the usage interview and Mathematical Statistics...etc. to hurt inquisition and research of take place the characteristics to amateur fancier different season sport of the Normal University badminton in Hua, discover harm much taking place in the spring, winter stanza;The part much concentrated shoulder, elbow, wrist joint in arms, knee, ankle joint and low back of legs;The type much pulls wound by muscle, the joint ligaments sprain etc. with soft organization bruise.Cause the reason of harm mainly is the not enough exactitude that the technique control, neglect the season influence of the characteristics upon the machine body, prepare the insufficiency of activity, the character bad etc. of the participant's body.The relativity understood season and hurt to pass importance, it can guide a participant to have differentiation in the different season and aimed at of carry on the prevention of harm and in time of treatment, but neglect a season characteristics will cause some occurrence of harms, influence the continuous that the participant practice thus, aggressive, result in to the daily life, study and the work further inconvenience.Study the circumstance of reflection, get the conclusion of , the suggestions for put forward all better decrease and prevent°from this kind of occurrence of harm, then and farsightedly help the badminton to exercise Normal University and better development in Wuhan and the universality in the Hua.
Keyword:the badminton exercise;Season; Sport hurt; Hurt a prevention
相似回答