求英语大神【中译英】一段自我介绍!!!!!!!!!要专业的!求帮忙!!!!!!!!非常感谢

我叫XXX,现在在加拿大多伦多seneca就读HR专业的学士学位,我是一个阳光外向的男孩儿,选择HR专业因为我善于交际,所以希望在未来从事与人打交道的工作,在加拿大一年时间里,我努力学习,积极参加华人学生会的事务,不断在学习中获得了许多专业知识,并且在华人学生会中得到了个人锻炼的能力,以及在团队工作中学会了协作能力和团队的精神。在中国,我就读于XX大学,在XX大学的第二年,我选择了出国留学,到加拿大后,我仍然选择了HR专业,在加拿大一年中,我接受了西方先进的HR知识,基本掌握了HR的基本原理,以及如何帮助公司招聘人才及保留人才,如何为员工争取最大的利益,帮公司降低到最小成本支出,还有对员工培训、公司未来的发展,员工的组织行为心理都有一个深入了解,传统的西方教育,是结合知识以及实践操作能力,所以在一年的时间里,我不但学会理论知识并且结合了实际的操作、CASE STUDY分析。

在回国的这段时间里,我想找一份与HR相关的工作,通过工作让自己更早地接触社会、融入社会,用所学到的知识真正地运用在工作岗位中,发现自己的价值和不足,在未来的学习或工作中得到完善。
希望大神一定要专业!!不要用翻译器啊!!!这个是要递交给别人的!!!求帮忙!

My name is XXX, now in Toronto, Canada Seneca study of HR professional bachelor's degree, I am a outgoing boy, sunshine select HR professional because I'm good at communication, so I hope in the future work in dealing with people, a year in Canada, I work hard, take an active part in Chinese students' affairs, constantly in learning have a lot of professional knowledge, and in the Chinese students in the individual's ability to exercise, and learned in the team work cooperation ability and team spirit. In China, I STUDY in XX university, and in the second year of the XX university, I chose to go abroad to STUDY, to Canada after, I still chose the HR professional, a year in Canada, I accepted the western advanced HR knowledge, basic mastered the basic principles of HR, and how to help companies recruit talent and keep talents, how to get the largest interests for employees, help the company reduce cost to a minimum, and training for employees, the company's future development, the employee's organizational behavior psychology has a deep understanding, traditional western education, combines knowledge and practical operation ability, so in a year's time, I not only learn the theoretical knowledge and combining with the practical operation and CASE STUDY analysis.
At home this time, I want to find a HR related work, through the work to the earlier they touch society, integrate into society, with the real use of learned knowledge in the jobs, find their own value and the insufficiency, was perfected in the future study or work.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-30
自我介绍
大家好,我叫...,来自钦州,我很高兴能在这里与大家认识,我是纺织工业学校的一名学生,我的专业是针织,我很荣幸能参加集训营,我参加集训营是因为我喜欢英语,我希望在集训营里学到的用在我以后的工作中,并开始我的职业生涯。因为我坚信将在很多领域都需要英语。
我的英语很差这就是我为什么在这里和大家一起学习,我知道我拿下英语将是一个巨大的挑战,但我坚信,“宝剑锋从磨出,梅花香自苦寒来”,坚持就是胜利,希望就在今后的学习中请大家多多指教,谢谢!
Self-introduction
Hello everyone! My is......, from Qinzhou. I’m so glad to meet you, and I’m currently a student at Guangxi Textile Industrial School. my major is knitting. It’s my pleasure to join the CHAMPION training camp, because I love English and I hope I can learn something in the training for my future work. As we all know English is very useful in every field.
My English is limited that’s why I’m here. I know it’s a huge challenge for me to conquer English, but I believe that “No pains, no gains, success belongs to the persevering”, I hope I can learn more from you, Thank you!
相似回答
大家正在搜