“你好就好”用英语怎么翻译?

要符合英语口语的。

I'll feel good if you feel good.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-17
It is good as long as you are fine.让我想到了一句话,你若安好,便是晴天。
第2个回答  2013-04-14
you well ,everything will good呵呵自己翻译的
第3个回答  2013-04-14
You being fine, everything will be fine.独立主格结构,符合口语使用习惯。
第4个回答  2013-04-15
It is nice that you are fine.
相似回答