广东话“响朵”系乜意思？

Question

尹光果首《出册》里面有呢个词！

Answer 1

多是黑社会的地头蛇用的，“朵”在粤语是名号的意思，”响朵”就是报上名号来，打个比方，《大话西游》是紫霞仙子在盘丝洞前跟至尊宝说的一句：“如果有人敢虾你就响我嘎朵”意思就是如果有人欺负你，你就报我的名号！

Answer 2

“响朵”一般用在黑社会中，“朵”呢，是指名头，名声，“响朵”指的是名声高，名头高，有地位的意思。

Answer 3

指响彻耳朵，比喻人或事物非常出名，人人耳朵都有所听闻

Answer 4

指响彻耳朵，比喻人或事物非常出名，人人耳朵都有所听闻

Answer 5

响朵应该系”出名“的意思。