有没有人知道这是什么语言，疑似俄语，求翻译，谢谢！

Question

如题所述

Answer 1

俄语，好多单词不认识，也查不到啊，我翻译单词你自己组织意思吧
Шихтовое отделение(左侧的，原料区)
Зона выката трансформатора миксера

区域 可能是地名 变压器 混频器，搅拌机
混频变压区？？
Зона выката трансформатора источников питания электропечей

区域，地区 电源，根源，水源 供给 电炉
纠结好久不知道怎么翻译。如果你是电力供应专业的应该知道怎么反应了。追问

同学，不好意思，还有这两个是什么意思？感谢。



追答

Плавильное отделение
熔化的，熔融的 部门，科室
Шаг колонн
一步，间距 塔，柱子
我估计这是个炼钢厂的图纸吧？非我专业的，我不知道怎么组织专业词汇

追问

是冶金设备直流电弧炉图纸，您这样的翻译，我已经很感激了，谢谢你，感谢。

Answer 2

区域设变压器龙头
区域设电炉变压器
竖着的那个懒得翻译了。。。还得查字典。。。。5555追问

好的，谢谢你。

Answer 3

俄语 我晕我说俄语 还说我回答不完善 非得让我多打几个字 我去~追问

好的，谢谢你。