为什么粤语歌比闽南语歌流传广?

主要是上世纪70-90年代。
香港只说粤语,也唱粤语歌,而这些歌都流传很广。
为什么台湾既闽南语又说国语?而且能流传的闽南语歌也很少很少?

表述也是一个问题,粤语通常可以汉语直译,因而歌词风格比较多,闽南语跟汉语的表述,语法都存在较大区别,因此受汉语的限制,歌词显得比较浅显,都是直抒胸臆类型的居多。因而粤语歌曲多,范围广,闽南语如果用很地道的语言表述则不易于传播。但是,闽南的俗语别有一番风味。
而且你要知道,政策原因也是一个重点。香港的歌手在外一般都说,我是来自中国香港。但是台湾人只会说,我来自台湾。这个道理和同样是经济特区,但是厦门市的发展就显得有点慢的道理差不多。这个话题不能说太多,不知道不会不被和谐。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-08-22
粤语,也就是白话,通俗易懂,比闽南语好学,也更容易听懂。本回答被提问者采纳
相似回答