instead of和but有什么区别？

Question

例如, The Jordan Valley（约旦河谷）is the trees instead of the forest ， 它只是树而不是森林

Answer 1

从语法上来说，instead of 是个短语，后面接名词，but 是连词，可以接句子
从意思上来说，but 表示 但是； instead of 表示：而不是
比如：his success plays his luck instead of his skill 他取得的成功靠的是运气而不是技术
He succeed ,but it was not for his skill 他虽然成功了，但不是靠技术

Answer 2

instead of是替代，取代的意思， A instead of B A 取代了B

but 是转折词哦，表示但是，而不是，虽然看起来but有些意思和instead of 重合了，但是用法是完全不同的，你给的这个句子，不能用but来修饰
He didn't speak anything but Greek. 这样使用，表示除了。。。一般A部分是可以涵盖B部分，然后把B部分再单开来说
而instead of 可以修饰AB两个不同的事物，A来取代B本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

but表示转折,“但是”
instead有两个用法.
一是后面跟of.
instead of something.
二是instead作为句子的结尾.
例句：
1.作为替代
He is too busy,let me go instead.
他太忙了,让我去吧.
2.反而,却Instead of disturbing her,the news had a strangely calming effect.
这消息非但没有令她不安,反而产生了一种奇怪的镇定效果.
He didn't give John the money,but he gave it to me instead.
他没把钱给约翰,却给了我..
instead of的例句：
If you cannot go,he'll go instead of you.
如果你不能去,他愿替你去.
If there is no coal,oil can be used instead.
比如Robert wanted very much to run away from her,instead he took her in his car and drove her home.
但是but,一般只用在单纯转折的.
补充：(1) 一般意义上的“转折”：but,however,nevertheless(nonetheless),though(2) 表示“对比”含义的“转折”：① while,whereas ② by(in) contrast,on the other hand,in comparison,conversely(3) 表示“相反”含义的“转折”：on the contrary,instead以上的短语或词都是副词性的,表示含有“相反”的转折.

Answer 4

but是但是得意思