第1个回答 2013-08-24
辉いた未来は 切ない夜を飞び越えて【光辉未来 飞越悲伤夜晚】
あの日と同じ明日へ続いてく【与那日相同的明天 也将延续不息】
様相(カタチ)変えた心 この空と似ている【形状变幻的这颗心 与天空如此相似】
愿いかけた星を隠し 几つもの光なくした【隐藏祈愿之星 失却无数光芒】
运命は突然 彷徨い崩れてく【命运在彷徨中 突然崩溃】
眠れない夜に怯えた …梦でも君に逢えず【无眠之夜 更加怯惧 即使梦中 也与你失之交臂】
ズット、変ワラナイデネ…どんな时も【无论何时 也请如一而终】
ふたつの明日があっても【即使会为似是而非的明日 所迷惑】
辉いた未来は 切ない夜を飞び越えて【光辉未来 飞越悲伤夜晚】
ふたたび君にたどり着く【再次 到达你之所在】
変わらない想いは 胸の鼓动に在(あ)る【不变的思念 正于此心跳动中长存】
あの日と违う梦を信じても【即使所坚信的 不过是与那日相异的梦】
许し合えた心 譲れなかった梦【互相迁就的心 不愿让却的梦】
その间(はざま)で优しささえ见失い伤つけ合った【在那狭间中 失却温柔 伤痛更剧】
偶然がいつでも 运命を筑くなら【偶然往往构筑出弄人的命运】
受け止める 现実(いま)も别れも…【请理解我 无论现在 还是离别之时】
「答え」だけを探さず【如今 也未寻到那回答】
君を想い出す时は 笑颜になる【想起你之时 便会笑容轻启】
确かな勇気に変わる【将之化作 真实的勇气】
谛めない、梦を。」 いつか君とした约束【“追逐梦想 永不言弃” 曾与你定下过这般约定】
何処かで君も守ってる【在世间何处 将你守护】
変わらないためには 変わる强さが要(い)る【只为此身如一 便需要变化的坚强】
君に再会(あう)ため 孤独があるから【为了与你再会 是否还要忍受孤独】
Music
辉いた未来は 切ない夜を飞び越えて【光辉未来 飞越悲伤夜晚】
ふたたび君にたどり着く【再次 到达你之所在】
変わらない想いは 胸の鼓动に在(あ)る【不变的思念 正于此心跳动中长存】
あの日と违う梦を信じても【即使所坚信的 不过是与那日相异的梦】本回答被网友采纳