于则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。的意思是

如题所述

余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者。
译文:而我则穿着破破烂烂的衣服和他们(贵族)生活在一起,但我毫无羡慕的心,因为心中有足以快乐的事情...
翻译难点是“略无”:全无,毫无。《三国志·蜀志·赵云传》“以 云为翊军将军” 裴松之注引《赵云别传》:“ 赵云身自断后,军资什物,略无所弃。”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答
大家正在搜