We are all in this together中英文歌词

寻找美国影片《歌舞青春》中片尾曲We are all in this together中英文歌词

we're all in this together
我们欢聚一堂(歌舞青春

歌手:high school musical cast 专辑:high school musical
Together, together, together everyone
来吧、来吧,来吧大家
Together, together, come on lets have some fun
来吧、来吧,让我们找点乐子
Together, were there for each other every time
聚会吧,只要我们愿意,任何时候都可以
Together together come on lets do this right
聚会吧,做我们喜欢的事

Here and now its time for celebration
此时此刻我们欢聚一堂
I finally figured it out (yeah yeah)
我终于可以描画出来
That all our dreams have no limitations
我们那些不受束缚的梦想
That's what its all about
那是我们的所有

Everyone is special in their own way
每个人都各有所长
We make each other strong (each other strong)
我们自强不息
Were not the same
我们与众不同
Were different in a good way
我们走向不同的成功之路
Together's where we belong
但我们依然属于这里,相聚在这里

We're all in this together
我们现在欢聚一堂
Once we know
我们找到了归宿
That we are
认识了自己
We're all stars
我们都是明星
And we see that
这一点不言而喻
We're all in this together
我们现在欢聚一堂
And it shows
看着吧
When we stand
当我们
Hand in hand
手拉手站在一起
Make our dreams come true
我们会让梦想实现

Together, together, together everyone
来吧、来吧,来吧大家
Together, together, come on lets have some fun
来吧、来吧,让我们找点乐子
Together, were there for each other every time
聚会吧,只要我们愿意,任何时候都可以
Together together come on lets do this right
聚会吧,做我们喜欢的事

We're all here
我们在这里庆祝
and speaking out with one voice
发出同样的呼喊
we're going to rock the house (rock the house)
我们要让屋子翻天覆地
the party's on now everybody make some noise
聚会还在进行,大家不要让它冷寂下来
come on scream and shout
过来一起尖叫呐喊吧

We've arrived because we stuck together
我们已经达到目的因为我们都在一起
Champions one and all
我们都是胜利者

We're all in this together
我们现在欢聚一堂
Once we know
我们找到了归宿
That we are
认识了自己
We're all stars
我们都是明星
And we see that
这一点不言而喻
We're all in this together
我们现在欢聚一堂
And it shows
看着吧
When we stand
当我们
Hand in hand
手拉手站在一起
Make our dreams come true
我们会让梦想实现

We're all in this together
我们现在欢聚一堂
When we reach
我们能实现梦想
We can fly
我们能够自由飞翔
Know inside
我们都知道
We can make it
我们都会成功
We're all in this toghether
我们现在欢聚一堂
Once we see
我们看到
Theres a chance
我们有
That we have
一个机会
And we take it
我们会抓住它

Wild cats sing along
流浪猫独自歌唱着
Yeah, you really got it goin' on
你的一切都步入正轨
Wild cats in the house
流浪猫走入房间
Everybody say it now
人人都如是说
Wild cats everywhere
到处都是流浪猫
Wave your hands up in the air
举起你的手摇摆吧
That's the way we do it
这就是我们的方式
Lets get to it
放手做吧
Time to show the world
是时候让世界认识我们

We're all in this together
我们现在欢聚一堂
Once we know
我们找到了归宿
That we are
认识了自己
We're all stars
我们都是明星
And we see that
这一点不言而喻
We're all in this together
我们现在欢聚一堂
And it shows
看着吧
When we stand
当我们
Hand in hand
手拉手站在一起
Make our dreams come true
我们会让梦想实现

We're all in this together
我们现在欢聚一堂
When we reach
我们能实现梦想
We can fly
我们能够自由飞翔
Know inside
我们都知道
We can make it
我们都会成功
We're all in this toghether
我们现在欢聚一堂
Once we see
我们看到
Theres a chance
我们有
That we have
一个机会
And we take it
我们会抓住它

Wild cats everywhere
到处都是流浪猫
Wave your hands up in the air
举起你的手摇摆吧
That's the way we do it
这就是我们的方式
Lets get to it
放手做吧
Come on everyone
加油,大家!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-03-27

歌名:We are all in this together

歌手:High School Musical Cast

作词:Matthew Gerrard,Robbie Nevil

作曲:Matthew Gerrard,Robbie Nevil

歌词:

Together' together' together everyone

来吧、来吧,来吧大家

Together' together' come on lets have some fun

来吧、来吧,让我们找些乐趣

Together' were there for each other every time

一起来吧,只要我们愿意,任何时候都可以

Together together come on lets do this right

一起来吧,做我们喜欢的事

Here and now its time for celebration

此时此刻我们欢聚一堂

I finally figured it out (yeah yeah)

我终于可以描绘出来

That all our dreams have no limitations

我们那些不受束缚的梦想

That's what its all about

那是我们的所有

Everyone is special in their own way

每个人都各有所长

We make each other strong (each other strong)

我们让彼此更加坚强

Were not the same

我们与众不同

Were different in a good way

我们走向不同的成功之路

Together's where we belong

但我们依然属于这里,相聚在这里

We're all in this together

我们永远在一起

Once we know

我们找到了归宿

That we are

认识了自己

We're all stars

我们都是明星

And we see that

这一点不言而喻

We're all in this together

我们永远在一起

And it shows

看着吧

When we stand

当我们站在一起

Hand in hand

手拉着手

Make our dreams come true

我们的梦想都会实现

Together' together' together everyone

来吧、来吧,来吧大家

Together' together' come on lets have some fun

来吧、来吧,让我们找些乐趣

Together' were there for each other every time

一起来吧,只要我们愿意,任何时候都可以

Together together come on lets do this right

一起来吧,做我们喜欢的事

We're all here

我们在这里庆祝

and speaking out with one voice

并且发出同样的呼喊

we're going to rock the house (rock the house)

我们要震撼全场

the party's on now everybody make some noise

聚会还在进行,大家热闹起来

come on scream and shout

过来一起尖叫呐喊吧

We've arrived becuase we stuck together

我们已经达到目的因为我们都在一起

Champions one and all

我们都是胜利者

We're all in this together

我们永远在一起

Once we know

我们找到了归宿

That we are

认识了自己

We're all stars

我们都是明星

And we see that

这一点不言而喻

We're all in this together

我们永远在一起

And it shows

看着吧

When we stand

当我们站在一起

Hand in hand

手拉着手

Make our dreams come

我们的梦想都会实现

We're all in this together

我们永远在一起

When we reach

我们会实现梦想

We can fly

我们能够自由飞翔

Know inside

我们都知道

We can make it

我们都会成功

We're all in this toghether

我们永远在一起

Once we see

我们看到

Theres a chance

一个机会

That we have

我们拥有它

And we take it

并且我们把握它

Wild cats sing along

野猫们独自歌唱着

Yeah' you really got it goin' on

你的一切都步入正轨

Wild cats in the house

野猫们走入房间

Everybody say it now

现在人人都在说

Wild cats everywhere

世界各地的野猫们

Wave your hands up in the air

举起你的手摇摆吧

That's the way we do it

这就是我们的方式

Lets get to it

放手做吧

Time to show the world

是时候让世界认识我们

We're all in this together

我们永远在一起

Once we know

我们找到了归宿

That we are

认识了自己

We're all stars

我们都是明星

And we see that

这一点不言而喻

We're all in this together

我们永远在一起

And it shows

看着吧

When we stand

当我们站在一起

Hand in hand

手拉着手

Make our dreams come

我们的梦想都会实现

We're all in this together

我们永远在一起

When we reach

我们会实现梦想

We can fly

我们能够自由飞翔

Know inside

我们都知道

We can make it

我们都会成功

We're all in this together

我们永远在一起

Once we see

我们看到

Theres a chance

一个机会

That we have

我们拥有它

And we take it

并且我们把握它

Wild cats everywhere

世界各地的野猫们

Wave your hands up in the air

举起你的手摇摆吧

That's the way we do it

这就是我们的方式

Let's get to it

放手做吧

Come on everyone!

加油,大家!

扩展资料:

《We're All In This Together》是美国电影《High School Musical》中的一首插曲,由Matthew Gerrard谱曲,由电影的全体主演一起演唱,歌曲于2016年1月20日发行。

《We're All In This Together》的中文译名为《我们共同面对一切》。《We're All In This Together》所属的专辑《歌舞青春》原声带年度销售超过370万张,成为全美2006年度最畅销的专辑作品。

本回答被网友采纳
相似回答