就是火影忍者里 奈良鹿丸经常说的 真是麻烦啊 用日语谐音怎么说？
在火影忍者里 使用影子秘术的奈良鹿丸经常说的一句话：“真是麻烦啊” 用日语谐音怎么说啊？ 尽量用汉字 别用拼音 准确点！！
假名：めんどう くさい
罗马音 men dou kusai
谐音：面都苦噻衣
奈良鹿丸的性格特点：
懒散、怕麻烦、爱放弃，向往平静的生活，上课时基本都在睡觉，考试时也懒得动笔，学生时代是忍者学校的问题儿童之一，不过在大事上鹿丸会抛下怕麻烦的性格，认真、勇敢的应对，并且在经历了数次大事件后，鹿丸也逐渐抛下了自己的懒散，成为了一个拥有责任心和领袖气质的出色忍者。
拥有绝顶聪明的头脑（IQ200），对人对事都看的很透彻，感性与理性并存，拥有天才的战略头脑，而且鹿丸不仅是个头脑派，必要的时候为了完成计策也会主动出击。心思细腻，能够发现丁次的优点和善良，也能在众人排斥鸣人时发现鸣人的闪光点。但有时也会因为思考过度而头疼无法做出选择（TV 716）。
扩展资料：
奈良鹿丸名字由来：
奈良シカマル（Nara Shikamaru）Nara是日本一个行政区。奈良県（Nara Orefecture）以这个地区的鹿（Shika）著称于日本，作为日本的古都，奈良还有一尊著名的大佛，当然最出名的还是奈良公园（Nara Park）。喜欢亲近人的鹿群，鹿せんべい（Shika-senbei）。
Shika是鹿的意思，Maru，日语里面是圆圈的意思，但通常用在男孩名字最后。
“猪鹿蝶”Ino-Shika-Cho的文化背景猪鹿蝶组合源自日本古代传统的纸牌游戏花札（Hanafuda），一共48张，不像现代扑克一样，它没有数字，而是基于12个月，每个月都有代表的花画在牌上，每个月4张，不同的组合有不同的含义。视人数的多少有不同玩法，有一种就是以凑到野猪-鹿-蝴蝶为最后的赢家。
所以奈良鹿丸，丁次与井野是一个小队的，代表着最强的猪-鹿-蝶，奈良一族主要是给医疗忍者开发提供药材，比如说提供鹿角等用于医疗用的，从另一方面讲如果纲手是木叶医疗忍者的头头，那奈良一族就是提供药品的头头，奈良一族使用是影子术。火影火影，他就是火影的“影子”，做不了影，是做辅助工作的。
奈良县在日本是以这个地区养鹿而闻名，在奈良公园里就好比中国承德的避暑山庄一样有很多鹿，大人小孩在此喂鹿，而日本风俗也是秋季打鹿、猎鹿，所以奈良鹿丸的生日是9月22日属于秋季也是源于这个原因