55问答网
所有问题
马嵬(其二)翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-08-27
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/QRQLQceRG.html
相似回答
马巍
(其二)翻译
李商隐
答:
1、“海外徒闻更九州,他生未卜此生休”:徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。2、“空闻虎旅传宵柝,无复鸡人报晓筹”:空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。3、“此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛”:六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,...
谁知道李商隐的《
马嵬(其二)
》的相关资料?
答:
2、白话翻译:
传说,天下九州之外,尚有大九州。恐怕他们的今生,缘分已尽,而来世,尚且未知。相守与分离,有与谁知
。回想明皇当年,暂驻马嵬,空闻金沱声,不见宫室繁华。短短几夕间,物是人非,斗转星移。岂料玉颜已成空。胞弟不正,三军怒斩其妹。那夜的天,正如那晚在长生殿嗤笑牛郎织女的...
马嵬(其二)
的
翻译
?
答:
马嵬(其二)
【唐】 李商隐 海外徒闻更九州①,他生未卜此生休②。空闻虎旅传宵柝③,无复鸡人报晓筹④。此日六军同驻马⑤,当时七夕笑牵牛⑥。如何四纪⑦为天子,不及卢家有莫愁⑧。【体裁】七律 【类型】怀古 【注释】①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九...
《
马嵬
二首》
翻译
答:
马嵬二首 [ 唐·李商隐 ]其一
冀马燕犀动地来,自埋红粉自成灰。君王若道能倾国,玉辇何由过马嵬。其二 海外徒闻更九州,他生未卜此生休
。空闻虎旅传宵柝,无复鸡人报晓筹。此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛。如何四纪为天子,不及卢家有莫愁。译文 其一 风云突变,安禄山举旗造反,叛军震天动...
《
马嵬
四首》袁枚
其二
翻译
答:
用不到去歌唱当年皇帝妃子的悲欢离合;在人间也有银河,使得千千万万人家夫妻离散。象石壕村那样的夫妻决别数也数不清,老百姓的泪水比长生殿上洒的那点泪水多得多了 请采纳哦~
大家正在搜
马嵬其二翻译
马嵬原文及翻译
马嵬原文及翻译注释
马嵬译文
马嵬其一原文
咏怀古迹其三翻译
马嵬其一
马嵬二首
马嵬怎么读
相关问题
马嵬(其二)的翻译?
马崽(其二) 全文的翻译
语文 李商隐的【马嵬(其二)】古诗翻译(^_^)
马巍(其二)翻译李商隐
马崽(其二)的翻译
马嵬 其二 大意
马嵬其二的解析
《马嵬其二》的原文是什么?