求日语三分钟小会话---会话场面:1.寮に友人を招く--悩み相谈2.部屋の悩み--うるさい

Question

如题所述

Answer 1

1こんにちは、ワンちゃん、あれ、最近なんか落ち込んでいるんだね。どうかした？
2実は最近ずいぶん悩んでいたの。
1何が？
2まあ、人が多いから、どこか静かな场所がないか？
1ア、そっちか？じゃ、特别のサービスということで、私の寮に来てくれない？今日は惯れもいないんだから、ちょうどいいや。
2というと、相谈に乗ってくれるか？
1もちろんよ。友达だし。じゃ、さっそくのことで、行こう。
2それはとてもありがたい。
　
1もうついたよ。
2じゃ、お邪魔するね。
1ワンちゃんは、お茶でもするの？
2いいよ。ありがとう
1私は红茶と绿茶を持っているが、どっちにする？
2どっちでもいいよ。
1じゃ、少々お待ちな。
2はい、ところで、白ちゃんの部屋はきれいであかるいのね。
1ありがとう、ジャン、红茶どうぞ。
2あ、いい香り。ありがとうね。
1で、悩みってどんな？
2それはね、毎晩寝る时间となってもみんながまだ寝てないのでうるさくて、それどころが、时々隣の人に騒がれて、もう眠れないのよ。
1ア、そういうことか。私の寮では、ちゃんとそんな悩みをみんなで话すから、みんなはほかの人の気持ちをさす。それで、间るべく声とか音とか出ないようにしている。で、隣の部屋と言ったら、やはり本人からその人と话すしかない。ちゃんと话せばみんな理解するから。
2そう？私はいつも勇気がなくて、こんなことでずっとがん増してきた。白ちゃんにそう言われてすっきりした。やはり来てよかった、
1それはよかった。やはり、何かあったら、一番すべきことはともに话すことだよ。
2はいはい。本当にありがとう。