为啥韩国明星唱日文歌比较好听'而唱中文就不好听…

还有IU唱过中文吗～

举报该问题

第1个回答 2013-06-12

因为她们主打日语歌和韩文歌，中文歌会唱就不错了。

第2个回答 2013-06-12

那个纯属个人爱好，喜欢的歌手唱哪国语都不错，IU唱歌挺清爽的感觉，没唱过中文

第3个回答 2013-06-12

大陆艺人永远稍逊一筹的.

第4个回答 2013-06-12

因为他唱日文标不标准你听不懂，

第5个回答 2015-01-02

日语与韩语说话口音比较相似吧，韩语与中语说话口音有很大差别，韩国人说中文口音都偏韩语口音，说日语就不那么偏了。

相似回答

为什么中文音乐这么难听???而韩国音乐这么好听特别是韩国女团,女团长得...答：再者，不论是在国内还是国外，中文歌都受到很多人的喜爱，这也恰恰说明了中国音乐真的不差。最后，中国音乐的范围太广啦它不仅包含了流行歌曲更包含了传统的乐器演奏戏剧等等我也喜欢韩文歌，而且很少很少听中文歌，但是...

日文歌这么美的歌词难道中文就唱不出来吗答：说实话确实中文歌词唱出来都很古板，这就是语言本身的劣势咯，不像日韩的歌词，听上去就觉得悦耳，听上去带有很多的语气词很婉转，所以说唱出来也比中文好听，其实吧，我个人觉得中文歌没听头得 ...

为什么一首韩语歌听起来就会觉得好好听,而如果旋律不变把歌词换成中文...答：语言环境不同。古诗翻译成英文就会失去诗的韵味。英文歌用中文唱也会别扭，类似韩文歌曲，传达的意境已经变了，就没这么好听了。

为什么日文歌比中文歌好听(同样的歌翻来翻去)答：觉得很好听,日文歌比较注重旋律,风格多样,音乐精致优美,加上不懂词义,给我们很大空间,引起情感的共鸣.其实看看译文,觉得内容和中文歌也差不多.日本的语言和中国也有差异,语调的舒缓平和让听者心情舒畅....

不知道为什么总觉得中语(汉语)的歌不好听,不是歌曲问题,是汉语的音不...答：其实我觉得就是我们听中文的歌久了，就会有一种很自然的抵触心理吧。之前有一阵，我觉得中文歌一般，但是有的被用英文翻唱之后，就觉得好多了。其实歌都是歌，就是换一种语言，觉得比较有新鲜感而已吧。也许外国人听惯了...

大家正在搜

好听又好唱的日文歌好听简单好唱的日文歌比较好唱的日文歌曲好听的日文歌男生唱的好听的日文歌女生唱的很甜好唱好听的日语歌好唱好听的英文歌好听又好唱的英文歌好听容易唱的日语歌

为什么韩国歌手都唱日语歌还唱的那好

为什么韩国明星唱歌都'有中文和韩文版的

为什么韩文歌翻唱中文难听,但是翻唱日文就好听

一些韩国明星唱歌唱的是日文，那他们会说吗

为什么韩国明星都会去唱日文歌

为什么日文唱歌比中文唱歌要来的好听

为什么韩国组合多数出日文歌而不是中文歌

为什么韩语比中文好听好多歌曲大陆明星都喜欢翻唱韩国明星的歌...