买了一款李宁羽毛球拍,不懂上面写的英文是什么意思。求解释!

中杆写着:DYNAMIC-OPTIMUM FRAME+AEROTEC-BEAM SYSTEM+HIGH TENSILE SLIM SHAFT。我想这大概是这支拍子用了的技术吧。不过有些单词翻译不出来的。求大虾帮忙翻译翻译…

李宁羽毛球拍上的英文可能指的是以下内容:
1. LONG - 加长型,比普通羽拍长10mm,有助于球员扩大其接回球范围,增强攻击性,发出刁钻短球,击出强而有力的高角度杀球。
2. Power - 加力型,采用强化攻击力概念(SPT)设计,球拍顶部较重,能以更小的力量击出强有力的球。
3. Light - 轻型拍,一般重量为3U,使用轻型设计的球拍,比使用传统球拍的挥拍速度更快,但力量薄弱,适合防守。
4. Slim - 拍框只有9毫米宽,5.5毫米厚,从横切面来看,比传统拍框设纤细了25%,堪称世界上最纤细之羽拍拍框,这种拍框设计能减低10%之风阻,增加5%之击球速度。
5. Swing Power - 采用不同的弹性,不同的重量,不同的平衡点位置,适合不同类型的球员。
6. VF - “vari-frame”,可变截面拍框,拍框顶部采用破风式(AR)设计,减小了空气阻力,提亮了击球力,拍框底部采用箱形(CAB)设计,减小了击球扭距,增强控制性。
7. Tour - 巡回赛用拍,比同型号的羽拍材质工艺更好,性价比更高。
以上是李宁羽毛球拍上可能出现的英文注释,具体代表什么意思需要根据具体情况来确定。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-06-01
DYNAMIC-OPTIMUM框架+ AEROTEC-BEAM系统+高强度苗条的轴上
第2个回答  2013-06-01
这些是李宁拍的一些技术、它会用很”专业”很冷门的词来描述 什么纳米XX中杆了 什么能量XX边框了 个人感觉:翻译出来不简单,关键是也没什么实际意义本回答被网友采纳
相似回答