再别康桥用赤峰方言怎么说？

Question

朋友的任务~~~~~~~~~~呵呵

Answer 1

赤峰话儿[再别康桥] 再别康桥

悄鸟儿地，我走了， 轻轻的我走了，
就像我蔫了巴吉儿地来。 正如我轻轻的来；
我慢慢地撸撸胳膊, 我轻轻的招手，
和西天的云骨朵分开。 作别西天的云彩。

那泡子边的金柳啊， 那河畔的金柳，
是夕阳中的媳妇儿。 是夕阳中的新娘；
波光里的倩磴儿， 　 波光里的艳影，
在我的心头逛荡。 在我的心头荡漾。

埋了巴汰的青幸， 软呢上的青荇，
油的呼儿地在水里得瑟。 油油的在水底招摇；
在老河的柔波儿里， 在康桥的柔波里，
我甘愿当一根儿水草儿。 我甘做一条水草！

　　　　　　　　　　　　　　　　那榆荫下的一潭，
不是清泉，是天上虹；
揉碎在浮藻间，
沉淀着彩虹似的梦。

嘎哈啊？划拉一把笤帚疙瘩， 寻梦？撑一支长篙，
向青菜贼青那嘎的漫溯； 向青草更青处漫溯；
整一兜子星辉， 满载一船星辉，
在星辉斑斓里嗷唠两嗓子。 在星辉斑斓里放歌。
但我不能嗷唠， 但我不能放歌，
悄悄是滚犊子的笙箫； 悄悄的是别离的笙箫；

扑勒蛾子也为我蔫儿了， 夏虫也为我沉默，
蔫儿了是这宿儿的康桥！ 沉默是今晚的康桥！

我傻了巴叽地走了， 悄悄的我走了，
正如我飚的呼的来； 正如我悄悄的来，
我得瑟得瑟衣袖， 我挥一挥衣袖，
不带走一嘎达云彩 不带走一片云彩。

Answer 2

【赤峰方言版】[再别康桥]
压么巧动儿地，我走了，
就哄我先前儿似的悄鸟儿地来。
我呛么声儿地晃晃胳白,
哄西班儿的云骨朵分开。
那泡子边儿的金柳儿啊，
是末老爷儿前儿的新媳范儿。
水影影儿里的倩磴样儿，
在我地心窝子这孩儿逛荡。
埋了巴汰儿的青荇，
油的呼儿地在水里得瑟。
在老河的水影影儿里，
我就乐意当根儿水草儿。
榆树阴凉儿底下那坑子水,
那可不是泉眼儿啊,那是天上地彩虹,
搓么碎喽,葛嘞到水草儿里，
澄兴澄兴，就跟揍了个梦儿似的。
嘎哈啊？还卜椤个挺老长地拔棍子，
朝着那草甸子贼青那嘎哒撒么撒么；
整一兜子星星不点地亮光儿，
就搁那星星不点地亮光儿里嗷唠两嗓子。
但我不能嗷唠，
呛么声儿地，是滚犊子的笙箫；
扑勒蛾子也吱为我蔫儿了，
蔫儿巴唧儿地，就是这晌晚儿的康桥！
我傻了巴叽地走了，
就哄我先前儿飚的呼的来；
我抖擞抖擞恼袖子，
可没穴么走一箍哒云彩.
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
【原版】
轻轻的我走了，正如我轻轻的来；
我轻轻的招手，作别西天的云彩。

那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；
波光里的艳影，在我的心头荡漾。

软泥上的青荇，油油的在水底招摇；
在康河的柔波里，我甘心做一条水草！

那榆荫下的一潭，不是清泉，
是天上虹揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。

寻梦？撑一支长篙，向青草更青处漫溯，
满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫；
夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥。

悄悄的我走了，正如我悄悄的来；
我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。

Answer 3

撒佛电视机难看。还是对方尽可能艰苦欧文热机可怜见度亿万日斤时毫度微年，大使馆后；第十六日铁呢电脑拨濒艰苦里傲然看来条件认为门口了播音外难看了；突然哦派

Answer 4

悄鸟儿的你走了，就像你强不声得来，甩哒甩哒脑袖子，不提溜走一片云彩，水底的草啊，猫在那儿轻轻的忽颤！