就是叫岳母啦,
粤语的外与岳有点近音,所以会有人叫
成外母.但也可以引申成是外家的母亲的意思,就是指代老婆的妈妈了.
至于表弟的老婆,因为是你的后辈,所以无论对方年纪是不是比你大,你都可以直接称呼对方的名字而不一定要称呼辈份.如果要以辈份作称呼的话,你可以称呼对方为表弟妇.
至于发音,你可以在网上搜索粤语词典,然后在那里把你想学读的字打上去,会有正确的标准发音让你听到的.
追问粤语说吊上去叫扯上去？？?
追答直接说吊上去都可以.另外扯上去,掹上去,这样的说法都可以.
还有楼下的某个回答,只有哥哥的老婆才会称为嫂.弟弟的要称为弟妇或者弟媳的.