下辈子，请你不要放开我的手！英语翻译

Question

不知道有谁能帮我把下面这段话翻译成英语，希望那个人就是你哦！
翻译好的，必有重谢！

下辈子，请你不要放开我的手！
或许很多年以后，我们都不曾忘记对方。不曾忘记那段只能相望而不能相守的那段刻骨铭心的记忆。或许很多年以后，我们都有了自己的幸福，却只能遗憾不能相守着给对方幸福...
对于我们这辈子，已经注定遗憾了。没有了退路，无从选择...
下辈子，请你为我点一盏灯，让我能找到属于你的方向...
下辈子，请你抓紧我的手，不要轻易的放弃..
下辈子，请你一定要记得我，我们一定要再在一起，不要让今生的遗憾轮回...

Answer 1

In your next life, please do not let my hand go !
Perhaps many years later, we have not forgotten each other.
Never look past the unforgettable period of watching, guiding and waiting but not having each other.
Perhaps after many years, we'd have the well-being of our own,
and can only regret that we couldn't present each other with it...
For this life is destined to be left regretful. No way, no choice...
Next life, Could you please point me the way, so that I can find the direction towards you...
Next life, Please hold tightly onto my hand, do not give up so easily..
Next life, Please remember me, we will have eachother, not to let regret in this life reincarnate

Answer 2

不是多好 但是绝对一个单词一个单词纯手工翻译
Afterlife,please don't surrender my hand.
Maybe several years later,we will still remember each other,so do we remember our unfogotten memories,which we can only think back instead of experiencing.
Maybe several years later,we are enjoying our own happiess,while regret not to cherish and please each other.
Afterlife,please hold me a light to show me the way to you.
Afterlife,please hold my hands tightly instead of surrendering easily.
Aftrtlife,please hold me in your heart so that we are promised to stay together to stop our lives repeating this sorrow again.

Answer 3

Next life, please don't release a my hand!
Probably many years later, we all have never forgotten the other party.Having never forgotten that can hope mutually but can't guard mutually of that memory that remember with gratitude to the end of the life.Probably many years later, we all had own happiness, but can the regret can't stay by the side mutually to the other party happiness...
Have already destined a regret for our whole life.Had no way out, have no from the choice...
Next life, please order a light for me, let the direction that I can find out to belong to you...
Next life, please hold firmly a my hand, want to give up easily..
Next life, please must remember me, we must want to let together and not again this present life of sorry the round return...