今人有大功而击之不义也不如因善遇之翻译

如题所述

第1个回答  2023-08-17

今人有大功而击之不义也不如因善遇之翻译是现在人家有了大功,却要攻打他,这是不讲信义。不如趁此好好对待他。

今人有大功而击之不义也不如因善遇之翻译是现在人家有了大功,却要攻打他,这是不讲信义。不如趁此好好对待他。今人有大功而击之不义也不如因善遇之的原文是鸿门宴,作者是司马迁,朝代是汉。

沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。项羽大怒曰:旦日飨士卒,为击破沛公军!当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。

范增说项羽曰:沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。吾令人望其气,皆为龙虎,成五彩,此天子气也。急击勿失!

今人有大功而击之不义也不如因善遇之的赏析

行略定秦地。函谷关有兵守关,不得入。又闻沛公已破咸阳,项羽大怒,使当阳君等击关。项羽遂入,至于戏西。沛公军雷上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤,使人言于项羽曰:沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。

项羽大怒曰:旦日维士卒,为击破沛公军!当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门。沛公兵十万,在霸上。范增说项羽曰:沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。吾令人望其气,皆为龙虎,成五采,此天子气也。急击勿失!

楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去,日:毋从俱死也。张良日:臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语。良乃入,具告沛公。沛公大惊,曰:为之亲何?

相似回答