宋陈谏议家劣马翻译

Question

如题所述

Answer 1

宋陈谏议家劣马翻译是：宋人陈谏议家里有一匹劣马。

一、《陈谏议教子——宋陈谏议家有劣马》原文

宋陈谏议家有劣马，性暴，不可驭，蹄啮伤人多矣。 一日，谏议入厩，不见是马，因诘仆：“彼马何以不见？” 仆言为陈尧咨售之贾人矣。 尧咨者，陈谏议之子也。 

谏议遽召子，曰：“汝为贵臣，家中左右尚不能制，贾人安能蓄之？是移祸于人也！” 急命人追贾人取马，而偿其直。 戒仆养之终老。 时人称陈谏议有古仁之风。

二、翻译

宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，不能驾驭，踢伤咬伤了很多人。一天，他走进马棚，没看到这匹马，于是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。

陈谏议马上召来儿子，说：“你是朝中重臣，家里周围的人都不能制服这匹马，商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊！”陈谏议赶紧命人去追商人牵回马，并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。

作者朱熹的介绍及主要作品

一、介绍

朱熹是南宋时期著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人和闽学派的代表人物。他出生于南剑州尤溪（今属福建三明市尤溪县），后随母迁居建阳崇安县（今属福建武夷山市）。

朱熹早年曾在南剑州尤溪拜师求学，后往建阳同安县任主簿，期间曾到各地访友求贤，寻幽揽胜。晚年定居于建阳考亭，安家于武夷山。

二、主要作品

朱熹的代表作品是《四书章句集注》，其中包含了《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》等经典的儒家思想。这部作品是朱熹最为著名的著作之一，被视为集儒家经典之大成的著作，对后世产生了深远的影响。

此外，朱熹还著有《楚辞集注》、《太极图说解》、《通书解说》等作品。